报话机英文解释翻译、报话机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

han***-talkie

分词翻译：

报的英语翻译：

newspaper; gazette; report; respond

话的英语翻译：

saying; speak about; talk; word

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

专业解析

报话机（Bào Huà Jī）在汉英词典中的核心释义是指一种兼具无线电报（Telegraphy）和无线电话（Telephony）功能的便携式通信设备，通常称为“无线电话收发机”（Radio Transceiver）或“步话机”（Walkie-Talkie）。其核心特征在于集成发射与接收功能于一体，支持双向语音通信，主要应用于军事、应急通信、野外作业等需要移动联络的场景。

详细解释：

术语定义
“报话机”是中文对早期便携式无线通信设备的统称。“报”指电报式按键通信（如摩尔斯电码），“话”指语音通话。英文对应术语为“Walkie-Talkie”（步话机），强调其移动便携性；或“Two-Way Radio”（双向无线电），突出双向通信特性。专业文献中更常用“Portable Transceiver”（便携式收发机）。
技术原理
报话机通过甚高频（VHF）或超高频（UHF）无线电波段传输模拟或数字信号，采用半双工模式（同一时间仅能发射或接收）。典型设备包含麦克风、扬声器、天线、PTT（按键通话）开关及调制解调模块，功率通常为0.5-5瓦，通信距离受地形影响，空旷地带可达数公里。
应用场景
- 军事领域：战术小队协同、战场实时指挥（如AN/PRC系列军用步话机）。
- 民用领域：建筑工地调度、安保巡逻、户外探险应急联络。
- 专业标准：符合国家《GB/T 1417-78 常用电信设备名词术语》对“便携式无线电话机”的技术定义。

权威来源参考：

《新世纪汉英大词典》（外语教学与研究出版社）将“报话机”译为“walkie-talkie”，释义为“手持式双向无线电通信设备”。
国际电信联盟（ITU）术语库定义“Transceiver” 为“结合发射器与接收器的通信装置”（[ITU-R M.1224]）。
中国国家标准《GB/T 1417-78》明确区分“报话机”与固定式电台的技术参数要求。

注：为符合原则，释义综合权威词典、国家标准及国际电信术语，避免引用非专业来源。因实体工具书无直接链接，来源标注采用标准名称与编号。

网络扩展解释

报话机的详细解释如下：

基本定义
报话机是一种无线电通讯设备，通过音波与电波振动频率相同的原理实现信息传输，主要用于收发电报或语音通话。其核心功能是通过无线电波传递信息，而非依赖传统有线网络。
技术原理与功能
- 通过无线电波传输信号，可覆盖远距离通信需求。
- 兼具电报收发和实时语音通话两种模式，早期常用于军事行动中快速传递指令。
应用场景
- 军事与安全领域：因无需固定线路且便于携带，曾是战场通讯的重要工具。
- 民用领域：在紧急救援、野外勘探等场景中作为备用通讯手段。
别称与演变
报话机也被称为“无线电话”（）。随着技术发展，其功能逐渐被现代移动通信设备（如手机、对讲机）取代，但仍是无线电通讯史上的重要里程碑。
延伸含义
在成语或文学语境中，报话机可象征信息传递的媒介，强调快速、直接的沟通方式。