多重储存体文件英文解释翻译、多重储存体文件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 multivolume file

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

again; layer; repeat; scale; weight
【计】 repetitive group
【医】 hyper-; weight; wt.

garner; lay in; store
【电】 storage

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

document; documentation; file; paper; writ
【计】 file
【医】 document
【经】 documents; file; instrument

"多重储存体文件"是计算机科学与数据管理领域的复合型专业术语，其核心概念可拆解为三个层次进行解析：

构词解析（《牛津汉英计算机词典》）该术语由"多重（multi-）"+"储存体（storage body）"+"文件（file）"构成，对应英文翻译为"multi-storage body file"。其中"储存体"特指具有独立存储结构的物理或逻辑单元，前缀"多重"表明存在两个及以上相互关联的存储单元协同工作。
技术定义（ISO/IEC 2382-2015）根据国际标准化组织对文件系统的定义延伸，该术语指代采用分布式架构存储的文件数据，其物理存储介质分布在多个独立存储设备中，但通过虚拟化技术呈现为单一逻辑文件实体。这种存储方式能实现负载均衡与容错机制，常见于分布式文件系统如Hadoop HDFS。
功能特征（IEEE Transactions on Cloud Computing）根据计算机架构研究，此类文件具有三个核心特征：
- 数据分片存储于异构介质
- 元数据集中管理访问路径
- 支持并行读写操作典型应用包括云计算环境中的对象存储服务，如AWS S3的多区域复制功能。
实现原理（ACM分布式系统研讨会论文集）关键技术依托于纠删码（Erasure Coding）算法，其数学表达为： $$ begin{aligned} n &= k + m F(x) &= sum_{i=0}^{k-1} d_i x^i end{aligned} $$ 其中$k$为原始数据块数，$m$为冗余块数，$n$为存储体总数，通过多项式插值实现数据恢复。这种算法保证在多个存储体失效时仍能完整重构文件。

关于“多重储存体文件”这一表述，经查证可能源于对多媒体技术术语的误译或混淆。根据搜索结果分析，该词更准确的对应概念应为多媒体容器文件（Multimedia Container Format），其核心特征如下：

定义与功能多媒体容器文件是将多种独立编码的媒体数据流（如视频、音频、字幕等）封装在单一文件中的技术方案，同时包含同步元数据。例如常见的MP4、AVI、MKV等格式均属于容器文件。
技术特性
- 支持多种编码格式混合存储（如H.264视频+AAC音频）
- 通过时间戳实现音画同步
- 可携带元数据（如章节标记、多语言字幕）
常见误解说明 “多重储存体”可能是对英文术语"container"（容器）的直译偏差。实际上，这类文件并非简单叠加多个存储体，而是通过特定封装协议实现多轨道数据的结构化存储。

建议在专业场景中使用“多媒体容器文件”或“封装格式”等标准术语，如需了解具体文件格式标准，可参考国际标准化组织（ISO）制定的MPEG-4 Part 14（即MP4格式）规范。