英语翻译：

【化】 polyoctamethylene malonate

分词翻译：

丙二酸的英语翻译：

【化】 malonic acid; methane dicarboxylic acid; propandioic acid
propane diacid
【医】 malonic acid

辛二醇的英语翻译：

【机】 ethohexadiol

酯的英语翻译：

ester
【化】 ester
【医】 compound ether; ester; lactam; lactan

专业解析

聚丙二酸辛二醇酯（Poly(octamethylene malonate)）是一种合成高分子化合物，属于脂肪族聚酯家族。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语解析

1. 中文构词

   • 聚：表示高分子聚合物（Poly-）
   • 丙二酸：核心单体为丙二酸（Malonic acid），含三个碳原子的二元羧酸（HOOC-CH₂-COOH）
   • 辛二醇：共聚单体为1,8-辛二醇（Octamethylene glycol，HO-(CH₂)₈-OH）
   • 酯：通过酯化缩聚反应形成（-ester）

2. 英文对应

   标准英文名称为Poly(octamethylene malonate)，其中：

   • "Octamethylene" 指辛二醇的亚辛基链段（-(CH₂)₈-）
   • "Malonate" 源自丙二酸酯基团（-OOC-CH₂-COO-）

二、化学结构与合成

• 分子式：重复单元为 $-[text{O-(CH}_2)_8text{-O-C(O)-CH}_2text{-C(O)}]_text{n}-$
• 合成路径：

  丙二酸二甲酯与1,8-辛二醇通过酯交换反应缩聚，脱除甲醇副产物形成高分子链（参考：《英汉化学化工词汇》科学出版社）。

三、特性与应用

1. 生物相容性

   作为脂肪族聚酯，具有可降解性，适用于药物缓释载体（如微球、纳米颗粒）。

2. 材料性能

   分子链中柔性的辛二醇链段赋予材料韧性，丙二酸酯提供水解位点，降解速率可通过分子量调控（参考：Journal of Controlled Release）。

3. 工业用途

   用于生物医用材料（缝合线、组织工程支架）及环保包装领域（来源：Polymer Degradation and Stability期刊）。

引用说明：因未检索到可验证的在线权威来源，本文依据经典化学术语规范及学术期刊共识编写。建议通过ACS Publications、ScienceDirect等平台检索最新文献获取具体数据。

网络扩展解释

聚丙二酸辛二醇酯是一种高分子化合物，其名称可从结构和组成解析如下：

1.词义分解

• “聚”：表示该物质为聚合物，由重复单元通过化学键连接形成长链结构。
• 丙二酸：即丙二酸（malonic acid），化学式为$rm HOOC-CH_2-COOH$，含两个羧酸基团，是合成酯类的重要单体。
• 辛二醇：指含有8个碳原子的二醇（双羟基化合物），通常为1,8-辛二醇（$rm HO-(CH_2)_8-OH$）。
• 酯：由酸（羧酸）和醇缩合脱水形成的化合物，此处指丙二酸与辛二醇通过酯键连接。

2.化学结构

该聚合物由丙二酸与辛二醇通过缩聚反应生成，反应中羧酸与羟基脱水形成酯键。其重复单元可表示为：
$$rm -[O-(CH_2)_8-O-C(O)-CH_2-C(O)-O]-$$
整体结构为线性聚酯链，两端可能含有羟基或羧酸基团（取决于聚合条件）。

3.特性与用途

• 特性：作为聚酯类材料，可能具有可降解性、柔韧性及耐化学性，具体性质受聚合度、结晶度等因素影响。
• 潜在应用：或用于生物可降解塑料（如包装材料）、药物缓释载体等领域，但需结合实验数据进一步验证。

4.英文名称

对应英文为poly(octylene glycol malonate)，命名遵循“聚+二醇名+酸名”的规则。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拜耳氏试验变曲霉酸鼻声地超短波收发机成文法出境手续除气错乱信息大量静脉滴注疗法对流放热系数放射衰变律非必然再生分子内能量传递氟苯乙砜副凝乳酶公章挂布关职性横向扫描混嵌共聚非离子表面活性剂检验字母的克劳泽氏耻骨前列腺中韧带罗朗多氏线煤精木质纤维尿道口计绒膜下蜕膜生活现象舌形的市场中心的买价卖价差额