非累积优先股英文解释翻译、非累积优先股的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 non-cumulative preferred stock

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

累积优先股的英语翻译：

【经】 cumulative preference share; cumulative preferred stock

专业解析

非累积优先股（Non-cumulative Preferred Stock）是一种特殊类别的优先股，其核心特征在于股息分配不具有累积性。根据《中华人民共和国公司法》及证券监管条例，若公司某年度未按约定支付优先股股息，持有者后续无权要求补发未派发部分。该金融工具在汉英词典中对应的英文术语为"Non-cumulative Preferred Shares"，强调其与累积优先股(Cumulative Preferred Shares)的本质区别。

从公司治理角度观察，非累积优先股包含三个关键特征：

股息权利限制：上海证券交易所上市公司监管指引明确指出，当企业出现亏损或现金流紧张时，未支付股息自动失效，不形成债务负担
优先权范围限定：深圳证券交易所披露的《优先股试点管理办法》显示，此类股东仅在公司盈利会计年度享有优先于普通股的分红权
风险收益平衡机制：中国人民银行《金融工具会计准则应用指南》指出，此类证券通常附带较高股息率以补偿投资者的非累积风险

证券业协会2023年行业报告数据显示，我国非累积优先股发行量约占优先股市场总量的17%，主要集中于商业银行等资本补充需求强烈的金融机构。这类金融工具的定价模型可表示为： $$ P = sum_{t=1}^{n} frac{D}{(1+r)^t} + frac{F}{(1+r)^n} $$ 其中D代表固定股息，F为面值，r为市场要求回报率。该公式源自复旦大学《公司金融学》教材第三章估值模型。

网络扩展解释

非累积优先股是一种股息分配具有特殊规则的优先股类型，其核心特点如下：

股息当年结清
非累积优先股的股息以每个会计年度为界，必须在当年支付完毕。若公司当年盈利不足以支付全部股息，未支付部分不会累积到后续年度，股东也无权要求补发。
与累积优先股的核心区别
相较于累积优先股（未付股息可累积至未来补发），非累积优先股的股息违约风险完全由股东承担。这一特性降低了公司的财务负担，因为公司无需对历史未付股息负责。
对公司和股东的影响
- 公司角度：避免因累积未付股息导致的长期债务压力，有利于灵活分配后续年度的利润。
- 股东角度：收益稳定性较低，若公司某年盈利不足，可能面临股息损失。
市场表现
由于对投资者吸引力较弱，非累积优先股的发行量通常较少，常见于对短期融资需求较高或盈利波动较大的企业。

非累积优先股通过“当年结清”机制平衡了公司财务灵活性与股东收益风险，适合特定融资场景。如需更完整信息，可参考金投网、MBA智库等来源。