排队溢出英文解释翻译、排队溢出的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 queue overflow

分词翻译：

排队的英语翻译：

line; queue
【计】 enqueue; Q; queueing; waiting lines

溢出的英语翻译：

extravasate; flood; overbrim; run over; slop over; spill over
【计】 out-of range; V
【化】 overfall; overflow
【医】 flux; fluxion; overflow; profluvium; spill
【经】 overflow

专业解析

排队溢出（Queue Overflow）的汉英词典释义

一、中文解析

“排队溢出”指在系统资源有限时，待处理任务超过队列容量导致的数据丢失或系统故障现象。“排队”指任务按序等待处理，“溢出”指超出承载极限。该词常见于计算机科学、网络工程等领域，描述缓冲区满载后的异常状态。

二、英文对应术语

直译：Queuing Overflow / Queue Overflow
专业术语：Buffer Overflow（缓冲区溢出）
场景化表达：Packet drop due to full buffer（缓冲区满导致的丢包）

三、技术原理与影响

当数据到达速率超过处理能力时，队列缓存空间耗尽，新数据被丢弃（如路由器丢包）或触发错误（如程序崩溃）。例如：

网络设备：路由器队列满载时，新数据包被丢弃，导致网络延迟或传输失败。
计算系统：线程调度队列溢出可能引发进程阻塞或服务中断。

四、权威参考来源

计算机术语标准
《IEEE 802.1Q标准》定义网络设备队列管理机制，指出溢出是QoS（服务质量）失效的主因之一。

操作系统原理
《操作系统：精髓与设计原理》（William Stallings）详述任务队列溢出对系统稳定性的影响。

行业实践指南
思科《网络队列管理技术白皮书》提出队列溢出的检测与缓解策略。

五、应用场景示例

交通系统：ETC车道车辆积压超过处理能力，导致系统拒收新请求。
云计算：虚拟机资源队列溢出引发服务降级（如AWS Auto Scaling文档案例。

结语

“排队溢出”本质是资源供需失衡的动态故障，需通过队列算法优化（如RED随机早期检测）和弹性扩容解决。其核心概念在汉英语境中均强调“容量超限”与“有序性破坏”的矛盾统一。

网络扩展解释

“排队溢出”是交通领域中的专业术语，具体指交叉路口因车辆滞留导致通行受阻的现象。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

根据定义，排队溢出指交叉路口被一辆或多辆车完全或部分堵住，导致交通灯变红前路口始终无法通行的状况。其核心特征包括：

空间限制：车辆排队长度超过车道容量；
时间限制：发生在交通信号周期内（绿灯未完全疏散车辆）；
连锁影响：可能引发交叉口全面瘫痪（即“锁死”）。

二、典型场景与案例

高速公路出口：免费通行截止前，大量车辆在出口处滞留（如选项C描述）；
事故或施工路段：上游拥堵蔓延至交叉口（如选项B）；
学校/商圈周边：高峰时段车辆聚集超过道路承载能力。

三、成因分析

综合研究，主要原因包括：

规划因素：交叉口渠化设计不合理、车道容量不足；
管理因素：信号灯配时不当、缺乏动态调控；
外部因素：突发事故、特殊时段车流激增。

四、与其他“溢出”概念的区别

需注意与计算机领域的“缓冲区溢出”或液体溢出的物理现象区分。交通领域的“排队溢出”特指空间资源不足引发的动态拥堵，而非数据或液体超过容器容量的静态溢出。