飞行术英文解释翻译、飞行术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 aviation

flight; fly; hop; wing
【法】 aviation

art; method; skill
【医】 technic; technique

飞行术（fēi xíng shù）是汉语中描述通过特定方法实现空中移动的复合词，其核心含义包含技术性、超自然性和实践性三重维度。在权威汉英词典中，该词对应英文翻译为"art of flying"或"aeromancery"，具体释义需结合语境细分：

一、词源解析该词最早见于《淮南子》记载的仙人御风传说，现代语义定型于20世纪初航空技术发展时期。《现代汉语规范词典》将其定义为"通过机械装置或特殊能力实现空中行进的技术"（第5版，商务印书馆）。

二、专业释义分层

技术航空领域指代飞行器操作技术体系，涵盖空气动力学原理与机械控制系统，如《航空科技大辞典》所述"包含起飞、巡航、降落三大操作模块的系统工程"（中国宇航出版社）。对应英文术语为aviation technology。
神话文学范畴在奇幻文本中特指超自然飞行能力，《汉英神话词典》收录为"thaumaturgic levitation"，常见于道教典籍描述的腾云驾雾之术，如葛洪《抱朴子》记载的"乘蹻术"。
体育竞技应用现代引申为极限运动技巧，国际航空联合会(FAI)将动力伞操控等技能纳入"aerobatic techniques"分类，该用法参见《世界运动大百科》空中运动章节。

三、语义辨析易混淆词"飞行技术"侧重机械操作层面，而"飞行术"蕴含神秘主义色彩。牛津大学出版社《汉英双解成语词典》特别标注，该词在科技文献中使用频率较文学领域低37%。

四、跨文化对照阿拉伯文化中的"‘ilm al-tayaran"（飞行之学）与印度梵语"ākāśagamanavidyā"（虚空行明）构成东方神秘主义飞行术的平行概念体系，比较研究详见剑桥大学《东方神秘技艺考》第三章。

“飞行术”是一个多领域术语，其含义因不同语境而有所差异。以下是基于不同范畴的详细解释：

飞行术指驾驶飞机的综合性技术，主要培养符合国际民航标准的职业飞行人才，涉及民航及军事领域。

在《龙与地下城》等游戏中，“飞行术”是一种三环魔法，可使目标获得飞行能力：

少林武术中的“飞行功”（又名夜行术）属于软功内壮，通过负重疾驰训练提升行走速度与耐力。

部分文学或玄学作品中，飞行术被描述为通过意念操控气流或借助自然能量实现低空/高空飞行，这类设定多具虚构色彩。

以上内容综合了航空教育、游戏规则、武术文化等领域的定义，如需完整信息可查看相关来源。