期中付款英文解释翻译、期中付款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 interim payment

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

pay; pay a sum of money
【电】 payment

期中付款（Interim Payment）是合同履行过程中根据约定条件分期支付的款项，常见于建设工程、国际贸易等领域。其核心特征体现在以下三方面：

阶段性支付属性
在《元照英美法词典》中被定义为"合同履行期间按工程进度或时间节点分期支付的款项"（来源：元照英美法词典）。区别于最终结算款，期中付款通常与工程量完成比例挂钩，如FIDIC合同条款规定承包人可按月提交进度款申请（来源：FIDIC施工合同条件2017版）。
双重法律保障
中国《民法典》第807条明确承包人在发包人逾期支付工程款时，可就工程折价或拍卖款优先受偿（来源：中华人民共和国民法典）。英国《1996年房屋补助金、建设和重建法案》第110条则强制要求建设工程合同必须包含分期付款条款（来源：Housing Grants Act 1996）。
风险控制机制
国际商会《跟单信用证统一惯例》第32条允许信用证项下包含分期支款安排，但要求每期付款均需提交符合要求的单据（来源：UCP600）。工程领域常见5%-10%的保留金机制，确保承包方履行缺陷修补义务（来源：FIDIC红皮书）。

期中付款是工程合同履行过程中的阶段性款项支付机制，主要用于保障施工方的资金流动性。以下是具体解析：

期中付款指在合同工程施工期间，发包方根据合同约定，按周期或里程碑节点向承包方支付已完成工程对应的款项。其本质是工程进度款的结算支付，与最终结算款形成区别。

根据《住房补贴、建设与改建法》，工期超过45天的施工合同，承包方有权要求期中付款。这一规定保障了承包方在长周期项目中的资金权益。

预付款是合同签订后、施工前支付的启动资金（通常占合同总额10-30%），而期中付款是施工过程中按进度支付的款项。两者在支付阶段和功能上存在本质差异。

需要查看完整法律条款或合同范本，可参考（2014年造价工程规范）和（英国施工合同条例）。