非法损毁英文解释翻译、非法损毁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 fraudulent destruction

【法】 illegality; illegitmacy; unlawfulness

breathe upon; lay waste; mar; murder; shoot
【法】 defacement

中文术语：非法损毁

英文对应词：Illegal Destruction 或 Unlawful Damage

法律定义：指行为人故意违反法律规定，以暴力、破坏性手段或其他非法方式，导致他人财物完全或部分丧失效用、价值或物理完整性的行为。其核心要件包括：

法律依据：

《中华人民共和国刑法》第275条规定，故意毁坏公私财物，数额较大或有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或罚金；数额巨大或有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
普通法系中，Criminal Damage（刑事损毁）属于成文法罪名（如英国《1971年刑事损毁法》），需证明被告故意或罔顾后果地损毁他人财产。

权威文献参考：

典型场景：

注：英文翻译需依具体语境选择。如强调“非法性”用unlawful，侧重“故意破坏”则用willful destruction。

“非法损毁”是法律术语，通常指违反法律规定，故意破坏、损坏他人或公共财物的行为。其核心含义和法律后果如下：

根据行为严重程度，可能涉及以下责任：

刑事责任
符合以下条件时构成《刑法》第275条“故意毁坏财物罪”（）：
- 主观存在故意（如报复、泄愤）；
- 毁坏财物价值5000元以上，或符合以下情形之一：
  ▪ 3次以上毁坏财物；
  ▪ 纠集3人以上公然损毁财物；
  ▪ 其他严重情节（如造成重大社会影响）。
  刑罚：数额较大或情节严重者，处3年以下有期徒刑；数额巨大或情节特别严重者，处3-7年有期徒刑。
治安处罚
未达刑事立案标准时，按《治安管理处罚法》处理（）：
- 一般情况：拘留5-10日，可并处500元以下罚款；
- 情节较重：拘留10-15日，可并处1000元以下罚款。

提示：即使损毁自身与他人共有财物（如夫妻共同财产），若未经合法程序，也可能构成违法。