非表面活性的英文解释翻译、非表面活性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 capillary inactive

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

表面的英语翻译：

surface; exterior; facade
【化】 surface
【医】 superficies; surface

活的英语翻译：

alive; exactly; live; product; vivid; work
【医】 vivi-

专业解析

"非表面活性的"（Non-surface-active）是化学及材料科学领域的专业术语，指物质不具备改变液体表面张力或界面特性的能力。根据《英汉化学大辞典》的定义，这类物质在溶液中不会自发聚集于气液或液液界面，无法通过吸附作用降低表面自由能。中国科学出版社《英汉化学化工词汇》进一步解释，非表面活性物质的水溶性与疏水性基团比例失衡，导致其分子无法定向排列在界面形成吸附层。

在应用层面，美国化学会（ACS）出版物《Langmuir》指出，非表面活性聚合物如聚乙烯醇（PVA）常用于制备稳定乳液，其作用机制依赖于体积排斥效应而非表面张力调节。这类物质在制药工业中具有特殊价值，例如羟丙甲纤维素（HPMC）作为非表面活性辅料，可避免与活性成分发生界面竞争吸附，保障药物稳定性。

权威文献显示，非表面活性物质与表面活性剂的核心区别体现在吉布斯吸附方程的应用范围。根据德国Springer《胶体与界面化学》专著，该方程仅适用于表面活性物质，其数学表达式为： $$ Γ = -frac{1}{RT} left( frac{dγ}{dln c} right) $$ 式中Γ为表面过剩量，γ为表面张力，c为浓度，R为气体常数，T为温度。非表面活性物质因dγ/dc趋近于零，无法满足该方程成立条件。

网络扩展解释

"非表面活性的"是化学领域术语，指物质不具备显著改变溶液表面张力的特性。具体解释如下：

一、定义与判断标准当物质溶于溶剂（如水）时，若溶液的表面张力与纯溶剂相比无明显变化或略微上升，则称为非表面活性物质。其判断标准可通过公式： $$ -left(frac{dgamma}{dc}right)_{c to 0} leq 0 $$ 其中$gamma$为表面张力，$c$为溶质浓度。该值大于0时物质具有表面活性，反之则为非表面活性。

二、典型物质

无机化合物：如氯化钠、硫酸等无机盐、酸、碱类物质，溶于水后不会显著降低表面张力。
特殊高分子材料：如非表面活性柔软剂，通过形成薄膜而非改变表面张力来改善织物手感。

三、与表面活性物质的区别 | 特征| 非表面活性物质 | 表面活性物质 | |-----------------|----------------------|----------------------| | 表面张力变化| 基本不变或略微上升 | 显著降低 | | 分子结构| 无两亲性基团| 含亲水/疏水基团 | | 典型代表| NaCl、H₂SO₄ | 肥皂、洗涤剂 |

四、应用领域主要应用于纺织工业（如柔软剂）、电镀液配制等对表面张力无特殊要求的场景。需注意，非离子表面活性剂虽不带电荷，但仍属于表面活性物质。