垄断企业英文解释翻译、垄断企业的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 monopolies; monopolistic concerns

corner; forestall; monopolize; monopoly; rig
【经】 engrossment; establish a corner in; make a corner in; monopolization
monopolize; monopoly

enterprise; industry; undertaking
【经】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

垄断企业（Monopoly Enterprise）指在特定市场内通过排除或限制竞争手段，实现对商品生产、销售或服务供应的独占控制的经济实体。从汉英词典角度解析，该术语对应英语中"monopoly"一词，源于希腊语"monos"（单一）和"polein"（销售），其本质特征包括：

市场支配地位
依据中国《反垄断法》第十七条定义，垄断企业具有"在相关市场内能够控制商品价格、数量或其他交易条件"的能力。这种地位使其能够单方面影响市场供需平衡，例如通过限制产量抬高价格（来源：全国人民代表大会《中华人民共和国反垄断法》）。
进入壁垒构建
垄断企业通常通过技术专利（如微软在操作系统领域的专利布局）、资源独占（如国家电网对输配电网络的控制）或规模经济效应（如中石油在油气勘探领域的成本优势）建立竞争壁垒，形成《经济学原理》中所述的"自然垄断"现象（来源：曼昆《经济学原理》第7版）。
价格操纵机制
根据OECD研究报告，垄断企业采用价格歧视（price discrimination）策略时，可通过细分消费者群体实现利润最大化，典型案例包括中国铁路总公司对春运票价浮动区间的特殊定价权（来源：OECD竞争政策研究报告）。
法律规制框架
国际通行的反垄断体系包含三核心制度：禁止垄断协议（如美国《谢尔曼法》第1条）、控制经营者集中（如欧盟《合并控制条例》）、禁止滥用市场支配地位（如中国《反垄断法》第六章）。这些法律共同构成对垄断企业的约束机制（来源：WTO国际贸易法数据库）。

该术语在双语法律文书中需特别注意语境差异，例如中文"垄断协议"对应英文"monopolistic agreement"，但美国判例法中的"monopolization"概念包含主观故意要素，与中国法律客观认定标准存在区别（来源：美国司法部反垄断局官方释义）。

垄断企业是指在一个或多个市场中占据绝对支配地位，能够控制产品供给、价格及市场准入的企业。以下是详细解析：

各国普遍通过反垄断法限制垄断行为。例如中国《反垄断法》禁止滥用市场支配地位、价格操纵等行为。

如需进一步了解具体案例或政策，可参考经济学教材（如曼昆《经济学原理》）或反垄断法相关解读。