破碎变质现象英文解释翻译、破碎变质现象的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 katamorphism

分词翻译：

破碎的英语翻译：

break; break up; crash; crumble; fracture; fragmentation; stave
【化】 breaking; crush; crushing; disintegration
【医】 ecclasis; quassation

变质的英语翻译：

deteroprate; metamorphose; decomposition; transformation
【化】 deteriorate
【医】 Deg.; degeneracy; degenerate; degeneratio; degeneration; degenerescence
deterioration; metamorphosis
【经】 deterioration

现象的英语翻译：

phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon

专业解析

破碎变质现象（Cataclastic Metamorphism）是地质学中描述岩石在强烈机械应力作用下发生破碎与矿物重结晶双重作用的地质过程。该术语对应的英文表达为"cataclastic metamorphism"，源自希腊语"kataklastos"（破碎）与"metamorphism"（变质）的组合。

其形成机制主要包含三个阶段：1）构造运动产生的剪切力使岩石颗粒间发生断裂和位移，形成角砾状结构；2）伴随温度上升（通常200-400℃）引发矿物相变，如石英的波状消光现象；3）流体渗透促进新生矿物（如绿泥石、绢云母）的定向排列。这种变质作用多发育于板块俯冲带和造山带，美国地质调查局（USGS）在落基山脉构造研究中记录了典型实例。

该现象具有双重地质指示意义：微观尺度上表现为碎裂结构（cataclasite texture）与变质矿物共生组合，宏观上形成糜棱岩带。国际变质地质学会（IMG）将其列为动力变质作用的典型代表，相关鉴定标准收录于《变质岩分类手册》。在工程地质领域，破碎变质带的识别对隧道施工安全评估具有重要参考价值，中国地质科学院在川藏铁路勘探中应用了相关理论模型。

网络扩展解释

“破碎变质现象”是描述物质在物理破裂后伴随性质变化的综合过程，具体解释如下：

一、词义分解

破碎
指物体因外力、压力或老化等原因发生断裂或分解，失去原有完整性。既包括物理形态的破裂（如岩石碎裂、玻璃破碎），也可比喻情感或结构的崩溃。古籍中早有记载，如《荀子》提到“轂已破碎，乃大其辐”，强调破损后的状态。
变质
指物质本质发生改变，通常向不利方向转化。在化学中表现为生成新物质（如氧化、分解反应），物理上可能因温度、湿度等导致性质变化。例如食物腐败、金属锈蚀均属变质。

二、综合现象解析

“破碎变质现象”指物质破碎后进一步发生化学或物理性质变化的过程。例如：

地质领域：岩石破碎后表面积增大，加速与水分、氧气的反应，导致成分变质（如风化）；
材料科学：金属材料断裂后，断口处易受腐蚀，引发结构性能退化。

三、关键影响因素

物理因素：外力作用方式、破碎程度；
环境条件：温湿度、光照、介质接触（如空气、水）；
物质特性：化学成分、结构稳定性。

四、应用场景

该现象常见于地质风化、材料失效分析、化工产品存储等领域。例如，混凝土破碎后吸水会加速内部钢筋锈蚀，属于典型的破碎变质过程。

如需更专业的学科定义，建议参考地质学或材料学权威文献。