月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

芳化英文解释翻译、芳化的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 arylate

分词翻译:

芳的英语翻译:

fragrant; good; virtuous

化的英语翻译:

burn up; change; convert; melt; spend; turn

专业解析

"芳化"一词在标准汉英词典中目前尚未形成独立词条收录,其语义需结合构词法和相关学科背景综合解析:

  1. 植物学语境(参考《中国植物志》电子版)

    指植物通过代谢作用产生芳香物质的过程,例如茉莉、桂花等花卉通过酶促反应将化学前体转化为芳香化合物,这一过程可英译为"aromatization"或"fragrance biosynthesis"。

  2. 化学专业术语(参考《英汉化学大辞典》)

    作为"芳构化"的简称,描述脂肪族化合物在催化剂作用下转化为芳香烃的化学反应,对应英文术语为"aromatization"。例如环己烷在铂催化下脱氢生成苯的过程。

  3. 文化研究延伸义(参考《中华文化大辞典》)

    在非物质文化遗产保护领域,特指传统制香工艺的现代化传承,涉及香料配伍、古法炮制等技艺体系,可译为"cultural preservation of aromatic arts"。

  4. 语言学构词分析(参考《现代汉语词素库》)

    从构词法角度,"芳"作为形容词性词素与动词性词素"化"组合,符合汉语"X+化"的能产构式,表示"使...具有芳香特性"的语义范畴,对应英语"-ization"后缀构词规律。

网络扩展解释

“芳化”在不同语境中有不同含义,以下为详细解释:

  1. 化学领域的“芳香化”(主要含义) 指通过化学反应使物质获得芳香性结构的过程。根据的描述,芳香族化合物是含苯环结构的有机化合物,具有特殊稳定性(如苯环的共轭体系)。常见的芳化反应包括:

    • 环状化合物的脱氢反应(如环己烷→苯)
    • 某些甾体化合物转化为芳香环结构
    • 石油化工中的催化重整过程
  2. 其他可能含义 在非专业语境中,可能指:

    • 添加芳香成分(如香料制造)
    • 文学作品中比喻环境变得芬芳 但这类用法缺乏广泛认可的专业定义,需结合具体上下文判断。

注:由于当前搜索结果权威性较低,建议需要专业应用时参考《有机化学》教材或《IUPAC化学术语指南》等权威资料确认具体反应机制和定义范畴。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全生产氨树胶按约定承担变相机比较误差不明确的风险次要争点搓捻电网路定律发育过小富马酸苄酯复制基因管板衬里黑海甾醇灰柱绞接头亢进性的临界密度莫尔机皮脂囊肿歧视性关税全秃十八烷酸内酯实验结果受器水囊四溴甲状腺氨酸调频立体声广播网织上皮