皮脂囊肿英文解释翻译、皮脂囊肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 atheroma cutis; atheromatosis cutis; follicular tumor; sebaceous cyst
sebaceous tumor; sebocystoma; steatoma; wen

分词翻译：

皮的英语翻译：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【医】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

脂的英语翻译：

fat; grease; rouge
【化】 butter
【医】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

囊肿的英语翻译：

cyst
【医】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

专业解析

皮脂囊肿（Sebaceous Cyst）是皮肤常见的良性囊性病变，指皮脂腺导管阻塞后分泌物潴留形成的囊状结构。其核心特征如下：

一、定义与病理特征

皮脂囊肿由复层鳞状上皮构成囊壁，内含白色豆渣样皮脂分泌物及角化物质。多发生于头面、颈背等皮脂腺丰富部位，生长缓慢，触诊呈圆形、质韧、可推动的皮下结节。需注意其与表皮样囊肿（Epidermoid Cyst）的术语差异：严格医学定义中，真性皮脂腺囊肿较少见，临床所称"皮脂囊肿"多指起源于毛囊的表皮样囊肿。

二、临床表现

外观特征
直径通常1-5cm，表面光滑，中央可见黑色针尖样开口（阻塞的毛囊孔），挤压可溢出恶臭脂质分泌物。

并发症风险
继发感染时出现红肿热痛，可能化脓破溃；反复炎症刺激可致囊壁钙化。

三、术语英汉对照

中文术语	英文术语	说明
皮脂囊肿	Sebaceous Cyst	临床常用统称
表皮样囊肿	Epidermoid Cyst	病理学更准确命名
毛囊囊肿	Pilar Cyst	特指头皮部位囊肿
囊壁	Cyst Wall	由复层鳞状上皮构成
角化物	Keratinous Material	囊内主要填充物

四、权威参考资料

美国皮肤病学会（AAD）囊肿定义说明
 https://www.aad.org/public/diseases/a-z/sebaceous-cysts

《临床皮肤病学》（赵辨主编）囊性病变章节
梅奥诊所皮肤囊肿病理特征
 https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/sebaceous-cysts

注：医学文献中建议规范使用"表皮样囊肿"术语，但"皮脂囊肿"在汉英对照场景仍被广泛接受为对应"Sebaceous Cyst"的临床用语。

网络扩展解释

皮脂囊肿（又称粉瘤或皮脂腺囊肿）是一种常见的皮肤良性病变，主要由皮脂腺排泄管阻塞导致皮脂潴留形成。以下是综合多来源的详细解释：

1.定义与病因

皮脂囊肿是因皮脂腺导管堵塞，皮脂无法正常排出，逐渐在腺体内积聚形成的囊状结构。囊内含有白色凝乳状或豆渣样分泌物，由皮脂、角质和脱落细胞组成。

2.发病特点

人群：可发生于任何年龄，但青壮年更常见。
部位：好发于皮脂腺丰富的区域，如头面部、颈项、胸背及臀部。
形态：多为单发圆形或椭圆形肿物，直径从米粒至鸡蛋大小不等，表面光滑，与皮肤粘连，中央可见黑色针头样开口（阻塞的腺管）。

3.症状与并发症

无症状期：通常无痛感，生长缓慢。
感染时：可能出现红肿、疼痛、化脓，甚至破溃形成瘢痕。
癌变风险：极少数可能发生恶性变化，但概率较低。

4.诊断与治疗

诊断：通过临床表现结合超声检查（显示皮下圆形无回声或点状回声肿物）。
治疗：以手术完整切除囊壁为主，避免残留导致复发；感染时需先控制炎症再手术。

5.日常注意事项

避免挤压囊肿，防止感染。
保持皮肤清洁，减少油脂分泌旺盛区域的堵塞风险。

如需进一步了解具体案例或手术细节，可参考来源网页中的权威医学资料。