芳化英文解釋翻譯、芳化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 arylate

分詞翻譯：

芳的英語翻譯：

fragrant; good; virtuous

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

專業解析

"芳化"一詞在标準漢英詞典中目前尚未形成獨立詞條收錄，其語義需結合構詞法和相關學科背景綜合解析：

1. 植物學語境（參考《中國植物志》電子版）

   指植物通過代謝作用産生芳香物質的過程，例如茉莉、桂花等花卉通過酶促反應将化學前體轉化為芳香化合物，這一過程可英譯為"aromatization"或"fragrance biosynthesis"。

2. 化學專業術語（參考《英漢化學大辭典》）

   作為"芳構化"的簡稱，描述脂肪族化合物在催化劑作用下轉化為芳香烴的化學反應，對應英文術語為"aromatization"。例如環己烷在鉑催化下脫氫生成苯的過程。

3. 文化研究延伸義（參考《中華文化大辭典》）

   在非物質文化遺産保護領域，特指傳統制香工藝的現代化傳承，涉及香料配伍、古法炮制等技藝體系，可譯為"cultural preservation of aromatic arts"。

4. 語言學構詞分析（參考《現代漢語詞素庫》）

   從構詞法角度，"芳"作為形容詞性詞素與動詞性詞素"化"組合，符合漢語"X+化"的能産構式，表示"使...具有芳香特性"的語義範疇，對應英語"-ization"後綴構詞規律。

網絡擴展解釋

“芳化”在不同語境中有不同含義，以下為詳細解釋：

1. 化學領域的“芳香化”（主要含義） 指通過化學反應使物質獲得芳香性結構的過程。根據的描述，芳香族化合物是含苯環結構的有機化合物，具有特殊穩定性（如苯環的共轭體系）。常見的芳化反應包括：

   • 環狀化合物的脫氫反應（如環己烷→苯）
   • 某些甾體化合物轉化為芳香環結構
   • 石油化工中的催化重整過程

2. 其他可能含義 在非專業語境中，可能指：

   • 添加芳香成分（如香料制造）
   • 文學作品中比喻環境變得芬芳 但這類用法缺乏廣泛認可的專業定義，需結合具體上下文判斷。

注：由于當前搜索結果權威性較低，建議需要專業應用時參考《有機化學》教材或《IUPAC化學術語指南》等權威資料确認具體反應機制和定義範疇。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半極性的苯并紅藍參與股權帶停止董事會會議記錄鍛件中的缺陷感應通量更新運行汗潮損害環周損失貨币平價集團展開脊柱後裂磷酸酶綠肥皂麥角異新堿膜擴散控制腦脊髓空洞症腦下部灰質炎起腳石狀态輕便幹燥箱氰亞鐵酸鹽确定系數十八烯二酸時局鐵鏽色纖毛菌同種的未獲專利權的發明