英语翻译：

【化】 preservative oil

相关词条：

1.corrosioninhibitoroil  2.antisepticoil  3.rustpreventiveoil  

分词翻译：

防腐的英语翻译：

antisepsis
【化】 corrosion protection
【医】 antisepticize; preservation

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

防腐油在汉英词典中的规范解释为一种用于抑制生物降解的防护性油类制剂，英文对应术语为"preservative oil"或"antiseptic oil"。其主要成分为煤焦油馏分、杂酚油（creosote）及化学防腐添加剂，通过渗透作用在木材、电缆等材料表面形成抗腐蚀屏障。

根据美国木材防腐协会（AWPA）标准，工业级防腐油需满足以下技术指标：密度不低于1.03 g/cm³，苯并[a]芘含量低于50 mg/kg，240小时盐雾测试的腐蚀率不超过0.01 mm/年。这类制剂在铁路枕木、电线杆等户外木质结构的防腐处理中具有不可替代性。

英国标准BS 144:1997明确指出，优质防腐油应含有不少于85%的煤焦油馏出物，其粘度在40℃时需保持在35-50 mm²/s范围内。现代配方常添加铜基化合物增强抗菌性能，同时控制多环芳烃含量以符合环保要求。

网络扩展解释

防腐油是一种用于防止材料腐蚀或变质的油类产品，根据成分和应用场景的不同，主要分为以下两类：

一、木材防腐油

主要成分是桐油和桐油酸铜的混合物，常温下呈深绿色油状液体，黏稠且无酸碱性（）。其特点包括：

1. 应用领域：广泛用于电线杆、铁道枕木、船舶用桩等木材防腐，尤其在露天或接触水土的环境中效果显著（）。
2. 特性：不溶于水，微溶于乙醇，遇高温会缩合成海绵状固体；处理渔网后需充分晒干，否则易自燃（）。
3. 制备工艺：通过熟炼桐油，加入烧碱、硫酸铜等物质，最终与催干剂混合制成（）。

二、工业金属防腐油

以矿物油或合成油为基础，添加防腐剂制成，主要用于金属防护：

1. 作用机理：通过形成保护膜隔绝氧气和水分，延长金属零部件寿命（）。
2. 应用场景：汽车、航空、船舶制造中的金属部件防腐，以及食品、药品保存（）。

其他名称与分类

• 别名：又称“臭油”“柏油”，属于沥青类材料（）。
• 煤焦油类防腐油：含蒽油、酚沥青等成分，用于浸渍高压电杆等需高防腐性的场景（）。

防腐油的功能高度依赖具体成分，需根据材料类型（如木材、金属）和环境条件选择合适种类。使用时应严格遵循安全规范，避免自燃等风险。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包销合约冰川不考虑后果布斯算法草大青筹办费豆饼多边结算制度高速断路开关估损人忽火灾损失调整甲氧乙氯汞苦海隆块马纳脱原虫浓缩的陪审苹果酸氢盐或酯桡骨背结节赛贝尔萃取器色谱仪操作人员审判阶段食管镜缩醛磷脂条件稳定常数调频振荡器烷基硫氢微分稀释热韦斯特法氏现象