甲氧乙氯汞英文解释翻译、甲氧乙氯汞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 methoxyethylmercury chloride

分词翻译：

甲氧的英语翻译：

【化】 methoxy-; methoxyl

乙的英语翻译：

second
【建】 acetonitrile; ethane nitrile

氯的英语翻译：

chlorine
【医】 C1.; chlor-; chlorine; chlorinum; chloro-; chlorum; niton

汞的英语翻译：

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

专业解析

甲氧乙氯汞（Methoxyethylmercury Chloride）是一种有机汞化合物，主要用于农业领域作为杀菌剂。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、中文名称解析

甲氧基（Methoxy）：指化学结构中的 (ce{CH3O-}) 基团。
乙基（Ethyl）：指 (ce{-CH2CH3}) 基团，此处特指“乙氧基”的简化表述。
氯（Chloro）：表明含氯原子（(ce{Cl})）。
汞（Mercury）：核心元素为汞（Hg），表明其为汞化合物。
中文全称：甲氧乙氯汞即“甲氧乙基氯化汞”的简称，结构为 (ce{CH3OCH2CH2HgCl})。

二、英文对应与化学特性

英文名：
- Methoxyethylmercury Chloride（IUPAC命名）
- 别名：Methoxyethylmercuric chloride
化学式：(ce{C3H7ClHgO})
结构式：
$$ce{CH3-O-CH2-CH2-Hg-Cl}$$

三、用途与安全性

农业杀菌剂：
曾用于种子处理，防治真菌病害（如稻瘟病、小麦黑穗病）。

毒性警示：
- 有机汞化合物具有高神经毒性和环境持久性，易通过食物链累积。
- 中国于1972年禁用，全球多国因其毒性限制使用。

四、权威来源参考

《化学命名原则》（中国科学院）：规范有机汞化合物命名规则。
PubChem数据库：化合物标识号 CID 62056，提供物化性质及毒理数据。
EPA（美国环保署）：有机汞农药风险评估报告（编号 EPA-738-F-94-025）。

注：因该化合物已禁用，现代汉英词典收录较少，解释需结合专业化学文献及法规文件。

网络扩展解释

甲氧乙氯汞是一种有机汞化合物，以下是其详细解释：

1.基本化学信息

中文名称：甲氧乙氯汞
英文名称：Methoxyethylmercury chloride（）
别名：氯化(2-甲氧基乙基)汞（）
分子式：C₃H₇ClHgO
结构特点：由汞原子连接一个2-甲氧基乙基（CH₂CH₂OCH₃）和一个氯原子构成，属于有机汞衍生物。

2.应用领域

分析化学：用于检测食品中的亚硫酸盐残留量及空气中的二氧化硫（）。其原理是与四氯汞钠反应生成稳定络合物，便于定量分析。
其他用途：历史上可能作为杀菌剂或工业催化剂，但因汞的毒性，现应用受限。

3.安全与毒性

毒性风险：有机汞化合物具有强生物累积性和神经毒性，需严格遵循实验室安全规范。
注意事项：避免直接接触，需在通风条件下操作，并妥善处理废弃物。

4.补充说明

由于搜索结果权威性较低（、2均标注“低权威性”），建议参考《化学物质毒性数据库》或专业文献进一步验证其物化性质及毒理数据。

如需更详细的技术参数或法规信息，可查阅分析化学手册或环境监测标准文件。