包销合约英文解释翻译、包销合约的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 underwriting agreement
分词翻译：
包销的英语翻译：
have exclusive selling rights
【经】 exclusive sales; monopoly of sales
合约的英语翻译：
agreement; contract
【法】 pact; pacta; paction; pactum
专业解析
包销合约的汉英词典释义与法律解析
包销合约（Exclusive Sales Contract）是商业活动中常见的协议类型，指一方（包销方）承诺在约定期限内独家购买另一方（供货方）生产的全部或特定数量商品，并自行承担销售风险的法律文件。该合约的核心特征包括：
- 独家性：供货方不得向第三方出售协议商品，包销方独占特定市场区域的销售权（根据《中华人民共和国合同法》第172条关于独家代理的规定）。
- 数量与期限绑定：双方需明确约定采购数量、交货时间及价格条款，例如“年最低采购量10,000件”。
- 风险转移：商品所有权通常在交付时转移至包销方，后续滞销或市场波动风险由包销方承担，区别于普通代理合同。
行业应用场景
- 国际贸易：常见于跨国企业开拓新市场时，通过包销协议确保供应链稳定性（参考中国商务部国际贸易经济合作研究院对分销模式的解读）。
- 出版领域：出版社与书店签订包销合约，约定特定图书的独家销售权及退货条款。
权利义务平衡
供货方需保证商品质量符合约定标准，包销方则须履行最低采购义务。若包销方未完成采购量，通常需支付违约金；供货方违约供应则可能面临赔偿责任（基于《民法典》第584条违约责任条款）。
权威参考文献
- 中国法律数据库：《合同法》关于买卖合同的司法解释
- 联合国国际贸易法委员会（UNCITRAL）《国际货物销售合同公约》第30-44条
网络扩展解释
包销合约（Exclusive Sales Contract）是一种特殊的买卖合同，常见于国际贸易、房地产、证券等领域，其核心是授予一方在特定条件下的独家销售权。以下是详细解释：
一、定义与法律性质
-
基本概念
包销合约是制造商或出口商（甲方）与销售商（乙方）约定，在一定期限内，乙方对指定商品或产品在特定区域内享有独家销售权，并承诺不经营同类竞争商品的协议。例如，在出口贸易中，出口商通过协议授予国外经销商独家经营权，经销商则承诺仅销售该出口商的商品。
-
法律性质
包销合约兼具代理与买卖双重特征。例如，在商品房包销中，包销商前期以开发商名义代理销售，若期满未售完则需按约定价格购入剩余房产。证券包销中，承销商直接买断发行人的证券，所有权归承销商所有。
二、主要内容
包销合约通常包含以下条款（综合）：
- 商品与区域
- 期限
- 一般为1至2年，部分协议可能不设固定期限，仅规定终止或续约条件。
- 专营权
- 专卖权：甲方不得在区域内向其他客户销售同类商品。
- 专买权：乙方不得购买第三方同类或竞争性商品。
- 最低销售数量/金额
- 价格与交易条件
- 价格可一次性约定或按市场行情调整，同时明确支付方式、检验索赔等一般贸易条件。
三、特点与作用
- 特点
- 排他性：双方均受专营权约束，确保市场独占性。
- 长期稳定性：通过协议建立长期合作关系，具体交易另行签订买卖合同。
- 作用
- 对制造商：降低销售成本，提高生产效率，快速进入目标市场。
- 对销售商：获得稳定货源和区域垄断优势，提升利润空间。
四、应用领域示例
- 国际贸易：出口商通过包销协议拓展海外市场。
- 房地产：开发商委托包销商代理销售，未售房产由包销商购入。
- 证券发行：承销商全额或定额买断证券，承担销售风险。
五、注意事项
- 法律风险：需明确双方权利义务，避免模糊条款引发纠纷（参考）。
- 违约处理：若一方违反专营权约定，另一方有权终止协议。
如需查看完整合同范本或具体条款，可参考来源网页（如、4、9）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
巴结被膜细胞冲激初ж灯泡电导式成分分析器多级鼓风机发条钢符合条件福－麦二氏试验高级钢黄色奈瑟氏菌计划定时抗拉模数空气动力学腊肠样的膦┹瘘管镊目标寻求器内装件年度评效常式骑兵溶剂化层生芽的事主双连通性碳酸丁酯兔肠球孢子虫
