法官的职权英文解释翻译、法官的职权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 judgeship

分词翻译：

法官的英语翻译：

gownsman; judge; judiciary; justice; law-officer; magistrate
【法】 bench; deemster; judge; judiciary; jurist; justicer; justiciary
ordinary; trial justice

职权的英语翻译：

powers and authorities of office; province
【法】 reins of office

网络扩展解释

法官的职权主要包括职责范围和法定权利两部分，其核心在于通过独立、公正的审判活动维护法律权威与社会公平正义。以下是具体解释：

一、法官的职责

案件审判
法官依法参与合议庭或独任审理刑事、民事、行政、国家赔偿等案件，需以事实为依据、法律为准绳，确保判决公正。例如，在庭审中需查清案件事实（事实审），并正确适用法律（法律审），最终作出合理判决。
诉讼程序管理
包括审查起诉是否立案、保障诉讼参与人权利、裁定诉前保全或先予执行措施等。例如，对妨害诉讼行为采取强制措施，或指导人民调解委员会工作。
特殊司法职能
如办理引渡、司法协助案件，裁定减刑、假释，以及提出司法建议等。
监督与保密义务
法官需接受法律和公众监督，同时保守国家秘密、审判秘密及当事人隐私。

二、法官的法定权利

独立审判权
法官依法审判案件时，不受行政机关、社会团体或个人干涉。
职业保障
非因法定事由或程序，不得被调离、免职、降职或处分，且享有职业保障和福利待遇。
人身与财产保护
法官的人身安全、财产及住所受法律特别保护。
申诉与控告权
对不公正待遇或程序问题，法官可提出申诉或控告。

三、审判权的特性（补充）

根据司法原则，法官行使职权需遵循以下特性：

独立性：审判权独立于立法和行政权；
中立性：严守中立，避免利益冲突；
终局性：生效裁判具有权威性，非经法定程序不得变更；
被动性：遵循“不告不理”原则，不主动介入纠纷。

法官的职权是职责与权利的统一体，既需严格履行审判义务，又受法律保护以确保司法独立。其核心目标是通过公正裁判维护法律尊严与社会秩序。如需更完整的法律条文，可参考《中华人民共和国法官法》。

网络扩展解释二

法官的职权

法官的职权（fǎ guān de zhí quán）是指法官在法律范围内拥有的权力和责任。

中文拼音解释

法官的职权 - fǎ guān de zhí quán

英语解释翻译

The powers and responsibilities that a judge has within the legal framework.

英文读音

/ðə ˈpaʊərz ənd rɪsˌpɒnsəˈbɪlɪtiz ðæt ə dʒʌdʒ hæz wɪðɪn ðə ˈliːɡəl ˈfreɪmwɜːk/

英文用法

"The powers and responsibilities that a judge has"表达了法官的职务和责任，主要用于法律和司法系统的场合。

英文例句

The judge's powers include imposing sentences and enforcing court orders.（法官的职权包括判决和执行法庭命令。）
It is the judge's responsibility to ensure that justice is served.（确保正义得到伸张是法官的职责。）

英文近义词

judicial authority（司法机关的权力）
judicial power（司法权力）

英文反义词

powerlessness（无权无势）
power failure（断电）

英文单词常用度

"judge", "powers", "responsibilities", "legal", "framework", "enforce", "court", "orders"都是高频词汇，常用于各类文书和口语表达中。