鲸骨探条英文解释翻译、鲸骨探条的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 whalebone bougie

whale

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

sound
【化】 bougie
【医】 bougie

鲸骨探条（jīng gǔ tàn tiáo）是一个具有特定历史背景的汉语词汇，其核心含义可从汉英词典角度拆解为两部分：

“鲸骨”（Whalebone）
指从鲸鱼（主要是须鲸类）上颚提取的角质板，又称“鲸须”（baleen）。其物理特性为坚韧、柔韧且具弹性，加热后可塑形，冷却后保持固定形状。在近代欧洲服饰史中，鲸骨是制作女性紧身胸衣（corset）和裙撑（crinoline）骨架的关键材料。
“探条”（Stay/Rod）
此处指用于支撑或塑形的细长硬质条状物。在服饰语境中，“探条”特指缝入衣物夹层中以维持特定轮廓的支撑结构，类似英文中的“stiffener rod”或“corset bone”。

综合定义：

鲸骨探条专指以鲸须制成的细长支撑条，用于嵌入16-19世纪西方女性紧身胸衣或裙撑内部，通过物理约束塑造腰部曲线及裙摆轮廓，是当时社会审美与服饰工艺的典型代表。其英文对应术语为“whalebone stay” 或“baleen rod”。

历史与文化延伸：

鲸骨探条的广泛应用推动了欧洲捕鲸业发展，后因鲸须稀缺及动物保护意识兴起，逐渐被钢制弹簧（steel sprung corset）和人造材料取代。维多利亚时期（1837-1901）是其使用高峰，象征社会阶层与体态规范，现代时尚史学常以此探讨身体政治与女性解放议题。

参考文献来源：

“鲸骨探条”是一个医学术语，具体解释如下：

“鲸骨探条”即用鲸须制成的探条，属于传统医疗器械。其特点为兼具柔韧性与支撑力，适用于狭窄腔道的扩张治疗。

需注意，“探条”在非医学语境中可能指其他工具（如枪械清洁铁条），但“鲸骨探条”特指医疗用途。