恶意动机英文解释翻译、恶意动机的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 malicious motive
分词翻译：
恶意的英语翻译：
ill intentions; ill will; malevolence; malice; grudge; malignancy; venom
virulence
【经】 mala fide
动机的英语翻译：
intention; motive; inducement; motif; motion
【法】 motif; motion; spreing; voluntas
专业解析
恶意动机的汉英词典释义与解析
1. 核心定义
- 中文释义：指行为人主观上存在损害他人或社会的故意，且带有不正当目的的心理状态。
- 英文对应：Malicious Motive（《元照英美法词典》），强调蓄意伤害（intent to harm）或不良意图（ill will）。
2. 法律场景中的深层含义
在英美法系中，恶意动机（Malice）分为两类：
- 明示恶意（Malice in Fact）：直接针对特定对象的蓄意伤害，如诽谤罪中的主观恶意（《布莱克法律词典》）。
- 法律推定恶意（Malice in Law）：行为本身具有明显危害性（如纵火），无需证明主观意图（《牛津法律术语辞典》）。
3. 心理学与伦理学的交叉解读
恶意动机包含三个要素：
- 认知层面：明知行为会造成损害（明知故犯）；
- 情感层面：带有报复、嫉妒等负面情绪驱动；
- 意志层面：主动追求损害结果的发生（《斯坦福哲学百科全书》"Moral Psychology"条目）。
权威参考来源
《元照英美法词典》"malicious motive"词条
《布莱克法律词典》（第11版）"malice"释义
《牛津法律术语辞典》（Oxford Dictionary of Law）
斯坦福哲学百科全书 Moral Psychology（plato.stanford.edu/entries/moral-psychology/）
网络扩展解释
“恶意动机”是由“恶意”和“动机”组合而成的概念，指驱使个体实施带有不良意图行为的心理驱动力。以下是详细解释：
一、定义与核心含义
- 恶意：指不良的居心或坏的用意，表现为故意伤害、欺骗、破坏等行为目的。例如，诽谤、欺诈等行为中体现的主观敌意。
- 动机：指引发个体行为的内在心理过程，包括目标引导和意图维持。例如，追求利益、报复等心理驱动力。
- 恶意动机：结合两者，指以损害他人或社会为目的的故意性心理驱动，强调行为背后的主观故意和道德缺失。
二、特征与表现
- 主观故意性：明知行为可能造成伤害仍有意为之，如蓄意诬告、恶意欠款等。
- 道德负面性：违背社会公序良俗，可能涉及法律追责，如商标侵权中的明知故犯。
- 隐蔽性：动机往往隐藏在行为背后，需通过行为结果和客观证据推断。
三、应用场景
- 法律领域：判断侵权行为或犯罪的主观要件，如“恶意串通”“恶意逃债”。
- 道德评价：区分无心过失与蓄意伤害，例如网络暴力中的语言攻击是否带有恶意动机。
- 人际冲突分析：帮助识别关系中的故意伤害行为，维护自身权益。
四、相关概念辨析
- 与“过失”的区别：恶意动机强调主观故意，而过失是无心之失。
- 与“善意动机”的对比：后者以利他或正当目的为驱动，如善意提醒。
如需进一步了解法律中的具体判例或道德哲学中的讨论，可参考高权威性来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
岸氨化保持电极编码器冰片基氯出价曲线地下的二氢道益酸分开的分流加热器分子间缩合副树链支根株公海自由含糖碳酸亚铁减亡菱脑原节硫酸镱麦撒同慢性囊肿性肠炎男性更年期违和颞下回热室压铸机熔锥闪电声数据耦合器神经脊髓炎拾遗死后指纹捺印徒刑期限
