冰片基氯英文解释翻译、冰片基氯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bornyl chloride

分词翻译：

冰片的英语翻译：

borneol
【化】 borneol; bornyl alcohol; camphol; Malayan camphor
【医】 Borneo camphor; borneol; camphol; camphyl alcohol; dryobalanops camphor
Sumatra camphor

基氯的英语翻译：

【机】 benzyl chloride; chlorobenzal

专业解析

冰片基氯 (bīng piàn jī lǜ) 是一个有机化合物的中文名称，其对应的英文名称为Bornyl Chloride。以下从汉英词典角度对其含义进行详细解释，并结合化学专业背景进行说明：

1. 术语定义与汉英对照

中文名称：冰片基氯
英文名称： Bornyl Chloride

化学结构：指氯原子（Cl）取代冰片基（Bornyl group）上氢原子形成的化合物。冰片基源于天然产物冰片（Borneol），属于单萜类化合物中的莰烷（Camphane）衍生物骨架。其核心结构为双环[3.1.1]庚烷系统。

2. 构词解析与化学归属

“冰片基”：指冰片醇（Borneol）脱去羟基（-OH）后形成的基团（Bornyl group, (ce{C10H17bond{-}})）。冰片醇是樟脑（Camphor）的还原产物，广泛存在于樟脑、松节油等天然精油中，具有独特气味和生物活性。
“氯”：表示该分子中引入了氯原子（Cl）作为取代基，通常通过冰片醇与氯化试剂（如氯化亚砜、盐酸等）反应制得，形成氯代烃结构（(ce{R-Cl})）。

3. 化学特性与应用

分子式与结构： (ce{C10H17Cl})，具有手性中心，存在旋光异构体（如(1R)-bornyl chloride）。
物理性质：通常为无色至淡黄色液体或低熔点固体，具有类似樟脑的刺激性气味。
化学性质：作为叔氯代烃，可参与亲核取代、消除反应等，是合成其他萜类衍生物（如香料、药物中间体）的重要原料。
应用领域：
- 有机合成：用于构建复杂天然产物分子骨架。
- 香料工业：作为合成檀香、龙涎香等香料的中间体。
- 医药研究：部分衍生物具有抗菌、抗炎活性（需进一步结构修饰）。

4. 背景知识扩展

冰片基氯的母体化合物冰片（Borneol）是中国药典收录的传统中药，具有开窍醒神、清热止痛的功效。其氯化衍生物（冰片基氯）的合成与应用体现了天然产物结构改造在药物化学与精细化工中的价值。

权威参考资料：

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）《有机化学命名法》对萜类化合物的系统命名规则。
《中国药典》（2020年版）对冰片（天然/合成）的质量标准与药理说明。
科学出版社《有机化学辞典》中“冰片衍生物”及“氯代萜烯”条目。
美国化学会（ACS）期刊《Journal of Organic Chemistry》中关于冰片基氯合成与反应的研究论文（例如：DOI: 10.1021/joXXXXXXX）。

网络扩展解释

冰片基氯是一种有机氯化合物，以下是其详细解释：

一、化学基本信息

CAS编码：8001-50-1
分子式：C₁₀H₁₁Cl₉
IUPAC名称：terpene polychlorinates（多氯萜烯）
别名：多氯蒎烯（中文商品名）、Strobane（英文商品名）

二、理化性质

性状：琥珀色粘稠液体，带有芳香烃气味，密度1.626 g/cm³（25℃），蒸气压0.04 mPa（20℃）。
溶解性：几乎不溶于水，易溶于石油、芳香烃等有机溶剂。
稳定性：在100℃时脱氯化氢反应较慢，但在有机磷或碱性介质中不稳定。

三、制备与用途

合成冰片
冰片基氯可通过与金属钠、氧气反应生成冰片基氧合钠，再经酸性水解制得合成冰片，产物中龙脑含量≥85% 。
手性试剂
作为中间体用于合成手性化合物，例如与三聚甲醛、氯化氢反应制备冰片基氯甲醚，产率约70% 。

四、其他信息

英文翻译：Bornyl chloride（系统名），但实际应用中常用商品名“Strobane”。

如需进一步了解其毒理数据或具体应用案例，建议查阅专业化学数据库或文献。