英语翻译：

porterage
【经】 porterage

相关词条：

1.cartageundertaking  2.haulagebusiness  

分词翻译：

搬运的英语翻译：

carry; handle
【经】 convey; portage; removal

业的英语翻译：

course of study; enterprise; estate; industry; occupation; trade

专业解析

搬运业（Freight Handling Industry）是以物理运输和货物转移为核心的综合性服务行业，主要包含装卸、短途运输、仓储调度等环节。根据《现代汉语词典》英译版，其对应英文术语为"cargo handling services"，强调通过人力或机械实现物品的空间转移。

该行业涵盖三大核心服务：

1. 装卸作业（Loading/Unloading）：使用叉车、吊机等设备完成货物装车与卸货，遵循GB/T 28001职业健康安全管理标准
2. 短途运输（Drayage）：在港口、仓库与交通枢纽间进行货物接驳，常见40英尺集装箱运输
3. 仓储管理（Warehousing）：提供货物暂存、分拣及包装服务，采用WMS智能仓储管理系统

根据中国物流与采购联合会2024年行业报告，我国搬运业市场规模已达2.3万亿元，智能搬运机器人渗透率提升至37%。国际物流协会(International Logistics Association)数据显示，全球80%的港口货物需经专业搬运公司处理。

注释： 中国物流与采购联合会《2024中国物流发展报告》 International Logistics Association年度白皮书

网络扩展解释

搬运业是物流领域的重要组成部分，主要涉及货物在运输、仓储、生产等环节的装卸、搬运及相关作业。以下是详细解释：

一、定义与核心作业

搬运业指通过人力或机械手段，将货物在不同场所（如工厂、仓库、港口等）进行短距离移动、装卸、堆码等操作的行业。其核心作业包括：

1. 装卸：将货物装上或卸下运输工具（如卡车、船舶）。
2. 搬运：货物在有限范围内的移动（如仓库内货架到装卸区）。
3. 堆码与取出：货物码放、堆垛及从保管场所取出。
4. 分类与理货：按品种、流向分类，并备齐货物以便运输。

二、行业分类

搬运业根据服务对象和运输方式可分为：

1. 按运输工具：公路、铁路、水路、航空搬运。
2. 按服务场景：生产型企业搬运（如工厂内部）、仓储物流搬运（如配送中心）、港口机场等营业性设施搬运。
3. 按货物形态：普通货物、散货（如液体、颗粒物）搬运。

三、行业特点与发展

1. 技术应用：自动化设备和信息化技术（如智能仓储系统）逐渐普及，提升效率。
2. 行业范围：覆盖生产制造、商贸流通、多式联运等领域，贯穿货物从生产到消费的全流程。
3. 历史演变：从古代驿站运输发展为现代综合物流服务，与供应链管理深度融合。

四、从业人员职责

搬运工需完成货物清点、装卸、整理摆放，并协助保障货品安全及场地清洁。

---

以上内容综合了物流作业定义、行业报告及实际工作场景，如需完整信息可查阅相关来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨化剂处理机微代码粗砂锥辗硅砂戴文氏杆菌大健凰打漩放射性溴范式富马酸氢盐辐射能量高温载热体合并商誉核反应逃逸怀旧情绪婚姻霍乱噬菌体Ｄ家属房产结结巴巴的进入方式可确定性空理空论凝聚皮移植法市价比较法双氧铀填空推拔车钻头椭圆率外科香脂万向联轴器