核反应逃逸英文解释翻译、核反应逃逸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 nuclear runaway

分词翻译：

核反应的英语翻译：

【化】 nuclear reaction
【医】 nucleal reaction

逃逸的英语翻译：

escape; run away
【电】 runaway

专业解析

核反应逃逸（Nuclear Reaction Runaway）是一个核物理与核工程领域的专业术语，指在可控核反应（如裂变反应堆或聚变装置中）中，由于控制失效或意外条件导致反应速率急剧、不受控地增长，超出安全阈值的过程。以下从汉英词典角度并结合专业背景进行解释：

一、术语定义与核心概念

汉语释义
“核反应逃逸”指核反应过程（尤其是链式反应）失去控制，反应速率在极短时间内呈指数级增长，导致能量释放远超设计或安全限值的危险状态。其核心在于“失控性”和“不可预测性”。
英语对应术语
- Runaway Nuclear Reaction：强调反应速率失控加速的现象。
- Uncontrolled Chain Reaction：特指链式反应失去中子平衡的失控过程。
- Prompt Criticality Excursion：描述反应堆达到瞬发临界后功率骤增的瞬态过程（多见于裂变反应堆事故）。

二、发生机制与物理原理

核反应逃逸通常由以下机制触发：

中子增殖失控
在裂变反应中，若有效中子增殖因数（(k_{text{eff}})）突然大于1，中子数量呈指数增长，功率在毫秒级内飙升。例如切尔诺贝利事故因控制棒设计缺陷引发瞬发临界。

公式表达：中子密度 (n(t) = n0 cdot e^{(k{text{eff}}-1)t/ell})，其中 (ell) 为中子代时间。
冷却失效与正反馈
冷却剂流失或温度升高可能降低中子吸收（如慢化剂空泡效应），形成“功率-温度正反馈”，加剧反应速率。
聚变等离子体失控
在磁约束聚变中，若能量约束时间骤降或加热功率过高，可能引发等离子体破裂（Disruption），释放巨大热能与电磁力。

三、实际案例与影响

裂变反应堆事故：
1986年切尔诺贝利核事故是典型的核反应逃逸案例，因操作失误与设计缺陷导致功率在4秒内飙升至额定值的100倍，引发蒸汽爆炸。

聚变实验挑战：
国际热核聚变实验堆（ITER）设计中，等离子体破裂控制是关键课题，需通过磁体系统快速抑制能量逃逸。

四、安全控制与预防措施

负反馈机制：利用温度升高时反应性自然下降的特性（如燃料多普勒展宽效应）。
多重屏障系统：包含控制棒、可溶毒物、自动停堆系统等，确保冗余安全。
实时监测：中子通量探测器与温度传感器提供毫秒级预警。

参考文献与权威来源

国际原子能机构（IAEA）：
《切尔诺贝利事故调查报告》

https://www.iaea.org/topics/chornobyl

美国核管理委员会（NRC）：
《反应堆安全系统设计准则》

https://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/reg-guides/power-reactors/

ITER组织：
《等离子体破裂缓解技术综述》

https://www.iter.org/sci/plasmadisruptions

《核工程手册》（Kok, 2009）：
反应堆动力学与安全控制章节（学术专著，无公开链接）。

网络扩展解释

“核反应逃逸”并非标准术语，但结合“逃逸”的基本含义与核反应相关背景，可理解为核反应过程中粒子或能量脱离约束的现象。具体解释如下：

1.基础词义解析

逃逸：指“逃跑、脱离控制”，常见于物理、化学等领域的能量或物质逸出场景（如气体逃逸、电子逃逸等）。
核反应：涉及原子核变化的过程，如核裂变、核聚变，过程中可能释放粒子（中子、质子等）或能量（如辐射）。

2.可能的专业场景

中子逃逸：在核反应堆中，中子若未被有效吸收或慢化，可能逃逸出反应区域，导致链式反应中断。
能量逃逸：如恒星内部核聚变产生的中微子因弱相互作用强，几乎不与物质作用，直接逃逸至宇宙空间，带走能量（参考中“中微子从星体逃逸”的例句）。
等离子体约束失效：在可控核聚变中，高温等离子体若脱离磁场约束（逃逸），会引发能量损失甚至设备损坏。

3.影响与意义

负面效应：逃逸可能导致反应效率降低（如中子损失）、安全隐患（如辐射泄漏）或能量浪费（如中微子带走恒星能量）。
研究应用：科学家需通过技术手段（如磁约束、中子反射层）减少逃逸现象，提升核能利用效率。

“核反应逃逸”需结合具体语境理解，通常指向核反应中物质或能量脱离控制的现象。若需更专业的核物理定义，建议查阅核工程或天体物理领域的文献。