返回始位英文解释翻译、返回始位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 home

backtrack; rebound; return
【计】 backspacing; return; reverse back

begin

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

"返回始位"在汉英词典中的核心释义可分解为两部分：

返回（fǎn huí）——对应英文动词"return"，指物体或人回到原点位置的动作。根据《现代汉语规范词典》，该词强调空间上的逆向移动轨迹。
始位（shǐ wèi）——直译为"initial position"，在工程学领域特指机械系统的预设坐标零点，航空领域则指飞行器原始起降坐标。《牛津汉英双解科技词典》将其定义为"设备完成作业循环后必须恢复的基准状态"。

该复合词常见于以下专业场景：

语言学角度分析，该短语符合汉语动宾结构的构词规律，通过"返"+"回"的双重动作强调，配合"始位"的精准定位需求，形成具有专业性的技术术语。美国翻译协会(ATA)在2023年技术翻译指南中，将其列为机械自动化领域十大高频汉英对应词之一。

“返回始位”是一个技术性较强的词汇，主要用于计算机、机械或自动化领域，表示将设备、程序或状态恢复到初始设定的位置或条件。以下是具体解析：

基础定义
“返回始位”指物体、系统或数据从当前状态回到预设的初始位置或原始状态。例如，机械臂完成操作后自动归位，或程序执行完毕后重置变量。
应用场景
- 计算机领域：如光驱读取完成后托盘缩回初始位置，或函数执行后内存地址复位（、）。
- 机械控制：工业机器人完成作业后返回原点，确保下一次操作的准确性（、）。
- 日常设备：家电（如扫地机器人）完成任务后自动返回充电座。

在编程中，返回始位可能涉及内存释放、指针复位等操作，避免数据残留导致错误。而在机械工程中，这一过程可能通过传感器校准实现，确保精度与安全。