杜兴氏征英文解释翻译、杜兴氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Duchenne's sign

分词翻译：

杜的英语翻译：

prevent; shut out; stop

兴的英语翻译：

encourage; maybe; prevail; prosper; rise; start

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

杜兴氏征（Duchenne's sign），也称为杜兴征，是一个神经病学和眼科学中的特定体征，主要用于描述与面神经麻痹（特别是周围性面瘫）相关的特殊面部表情变化。

中文定义：杜兴氏征是指在患者尝试用力闭眼时，患侧（麻痹侧）眼睛无法完全闭合，同时由于患侧提上唇肌（属于面神经支配）无力，导致该侧嘴角无法正常上提。此时，为了代偿闭眼动作，患者会不自主地过度收缩健侧的颧大肌、提上唇肌等肌肉，试图带动患侧，结果反而使健侧嘴角出现异常明显的上提现象，形成一种“苦笑”或“强笑”的特殊面容。
英文对应术语：
- Duchenne's sign：这是最直接和标准的英文名称。
- 有时也被描述为Duchenne's phenomenon 或与面瘫相关的特定表现。
临床意义与机制：
- 该体征是周围性面神经麻痹（如贝尔氏麻痹、亨特综合征或外伤、肿瘤等引起的面神经损伤）的一个典型表现。
- 其机制在于面神经（CN VII）支配面部表情肌。当患侧面神经受损时：
  - 眼轮匝肌无力导致闭眼不全（兔眼征）。
  - 提上唇肌（如颧大肌、颧小肌、提上唇肌等）无力导致患侧鼻唇沟变浅、口角下垂，无法完成微笑、露齿等动作。
- 当患者试图用力闭眼（一个需要眼轮匝肌和部分口周肌肉协同的动作）时，健侧的面部肌肉（尤其是提口角的肌肉）会过度收缩以试图代偿患侧的功能障碍。这种健侧肌肉的过度收缩，反而使得健侧嘴角异常上提，与患侧的下垂形成鲜明对比，呈现出不对称的“苦笑”面容。
- 杜兴氏征阳性强烈提示病变位于面神经核或面神经本身（即周围性面瘫），有助于与中枢性面瘫（通常仅累及下半面部，闭眼和额纹正常）相鉴别。
重要性：识别杜兴氏征对于诊断面神经麻痹的类型（周围性 vs 中枢性）、评估面神经损伤的程度以及监测恢复情况具有重要的临床价值。它是面神经功能检查中的一个关键观察点。

杜兴氏征 (Duchenne's sign) 是周围性面神经麻痹患者在尝试用力闭眼时，由于患侧提上唇肌无力及眼轮匝肌闭合不全，导致健侧面部肌肉（尤其是提口角肌）代偿性过度收缩，从而显现出健侧嘴角异常上提的“苦笑”面容。这一体征是诊断和鉴别周围性面瘫的重要依据。

网络扩展解释

“杜兴氏征”并非标准医学术语，推测可能指与杜兴氏肌肉营养不良症（DMD）相关的典型体征高尔斯征（Gower's sign）。以下是详细解释：

1.定义与关联疾病

高尔斯征是杜兴氏肌肉营养不良症的典型临床表现之一。该疾病是一种X染色体隐性遗传的肌肉萎缩病，因抗肌萎缩蛋白基因突变导致肌肉进行性退化，患者多为男性。

2.临床表现

高尔斯征表现为患者从地面站立时需用手支撑腿部或膝盖，通过“攀爬”自身躯干完成站立动作。这是由于躯干和下肢近端肌肉无力，患者通过上肢代偿完成动作。

3.其他相关症状

假性肥大：小腿肌肉因脂肪和纤维组织堆积异常肿大，但触感坚实无力。
运动能力退化：4-5岁出现跑步困难，6-7岁频繁跌倒，12-13岁需依赖轮椅。

4.诊断意义

高尔斯征是DMD早期诊断的重要线索，结合基因检测（如Xp21基因分析）可确诊。若儿童出现类似体征，建议尽早就医进行神经肌肉系统评估。

注：若需进一步了解杜兴氏肌肉营养不良症的治疗或遗传机制，可参考医学专业文献或临床指南。