短期保险英文解释翻译、短期保险的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 short-term insurance

分词翻译：

短期的英语翻译：

【经】 near term; short run; short term

保险的英语翻译：

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

专业解析

短期保险（Short-Term Insurance）是一种针对特定时段风险转移的金融工具，其保障期限通常短于一年，适用于临时性需求或阶段性风险覆盖。根据《牛津保险术语词典》定义，短期保险指“合同约定在固定且较短时间内（如数天至一年）为投保人提供风险保障的保险产品”。中国银保监会在《保险业务分类指引》中明确，短期保险的核心特征包括“灵活性高、保费按实际保障期计算、投保流程简化”。

从承保范围看，短期保险常见于旅行意外险、活动责任险、临时财产险等领域。例如中国保险行业协会发布的《2023年短期健康险市场分析报告》指出，该类产品“通过精准匹配碎片化场景，满足消费者即时风险对冲需求”。其定价机制采用短期风险精算模型，如公式表达： $$ P = frac{E[S]}{(1 + r)^t} $$ 其中$P$为保费，$E[S]$为预期损失，$r$为利率因子，$t$为保障时长。该模型体现了时间价值对保费的影响规律。

网络扩展解释

短期保险的详细解释：

定义
短期保险是指在保险合同中约定保险期限为1年或更短时间的保险产品，国际上常称为“普通保险”。其覆盖范围广泛，商业保险中除寿险外的大多数险种（如意外险、医疗险等）均属于短期保险。
核心特点
- 时间灵活：保障期可从几天到一年不等，适合临时需求，如旅行、短期工作等。
- 保费低廉：因保障期短，保费通常较低，杠杆率高（例如年轻人购买意外险）。
- 保障范围明确：虽为短期，但涵盖特定风险，如意外伤害、疾病住院等。
常见类型
- 财产类：企业财产保险、机动车辆保险；
- 人身类：航空意外险（航意险）、学生平安保险（学平险）、短期医疗/重疾险；
- 场景类：旅行险、赛事活动险等。
优缺点分析
- 优点：灵活适配需求，投保成本低，适合过渡期或临时保障。
- 缺点：需每年续保，可能面临停售或保费上涨风险；长期保障不足。
适用场景
适合临时出行、短期项目工作、学生学期保障，或作为长期保险的补充。

如需更完整的险种列表或投保渠道（如官网、电话投保等），可参考来源网页。