芳香蓖麻油英文解释翻译、芳香蓖麻油的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 aromatic castor oil; oleum ricini aromaticum

aromatic; balminess; fragrant; spicery; sweetness

castor oil
【化】 ricinus oil
【医】 castor oil; castor-oil; oleum ricini

芳香蓖麻油（Aromatic Castor Oil）在汉英词典视角下，通常指经过特殊处理的蓖麻油，添加了芳香成分以改善其气味或增强特定用途。以下是详细解释：

中文定义与成分
芳香蓖麻油是在传统药用蓖麻油（从蓖麻籽中冷压提取）基础上，添加了安全可食用的芳香物质（如薄荷油、冬青油等）制成的产品。其核心成分仍是蓖麻油酸甘油酯（约90%），但通过添加香料掩盖了天然蓖麻油的油腻气味，使其更易被接受。来源：《中华人民共和国药典》2020年版对药用辅料的相关描述。
英文对应词与用途
英文术语为Aromatic Castor Oil，主要作为缓泻剂（Laxative）使用。其作用机制是通过在小肠内水解生成蓖麻油酸，刺激肠道平滑肌蠕动，促进排便。添加芳香成分旨在提升患者服药依从性。来源：美国食品药品监督管理局（FDA）对非处方泻药的活性成分说明。
专业应用场景
在医疗领域，芳香蓖麻油常用于术前肠道准备或便秘治疗；在化妆品工业中，因蓖麻油具有保湿性，芳香化后也用于唇膏、发油等产品。需注意：药用时需严格遵循剂量，过量可能导致电解质紊乱。来源：PubMed Central 中关于蓖麻油药理作用的临床研究综述（National Institutes of Health）。

关键区别：区别于未添加香料的普通蓖麻油（Castor Oil），"芳香"属性明确指向其改良后的感官特性，而非化学成分的根本改变。

蓖麻油是从蓖麻种子中榨取的油脂，主要成分为蓖麻酸甘油酯（约90%），具有黏稠、淡黄色或无色、气味微弱的特点。其核心用途涵盖工业、医药和美容领域：

工业应用
作为非干性油，蓖麻油是润滑油、工程塑料、合成纤维及油漆的原料。
药用价值
- 润肠通便：口服后可刺激肠道蠕动，用于治疗肠燥便秘，但需注意可能引发腹泻（单次用量10-20ml）。
- 外敷功效：收敛止痛，促进烧伤、烫伤创面愈合；润肤作用可改善皮肤干裂。
美容与日用
蓖麻油是唇膏、护发产品的常见基质，添加芳香成分后可制成带香气的护肤品，提升使用体验。

关于“芳香蓖麻油”
该词并非专业术语，可能指添加了香精的蓖麻油制品，用于化妆品或按摩油领域，以中和其天然微弱气味。需注意：蓖麻油含毒性成分，内服需遵医嘱，孕妇禁用；外用避免接触眼睛。