月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

报告行英文解释翻译、报告行的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 report line

分词翻译:

报告的英语翻译:

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【计】 report
【医】 report
【经】 reporting

行的英语翻译:

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

专业解析

"报告行"在汉英词典中的核心含义指代书面或电子文档中按逻辑分行的数据记录单元,在专业场景中存在三层应用解析:

  1. 基础文档结构 指正式文件中按条目逐行排列的信息单元,常见于财务报表(如资产负债表条目)或实验数据表。该用法对应英文"report line",体现信息层级划分功能。中国标准化研究院《GB/T 9704-2012》公文格式规范中明确规定条目分行规则。

  2. 计算机处理指令 在编程领域特指代码执行时生成日志记录的语句行,如Python的logging模块中logger.info生成的日志条目。此时英文对应"logging line"或"output line",属于系统运行轨迹的重要追踪依据。Oracle官方文档将此类行记录定义为事务审计基础单元。

  3. 行业特定释义 • 证券行业指向交易所报送的逐笔交易记录 • 审计领域指工作底稿中的证据记录行 • 医疗系统特指检验报告单中的检测项目行

需注意实际应用中需结合上下文语境判断具体指向,不同行业对"行"的界定存在列宽标准差异。美国现代语言协会(MLA)建议学术引用时需标注具体行号格式(如ISO 2145:1978标准)。

网络扩展解释

“报告行”是一个组合词,需拆解为“报告”和“行”分别理解,再结合具体语境分析其含义:

一、“报告”的含义

  1. 基本定义
    指通过口头或书面形式向上级、公众陈述事件、调查结果或工作情况,如“提交报告”“作汇报”。
  2. 延伸用法
    • 宣告、告知(如《汉书》中“报告天下”);
    • 会议中的正式陈述(如《铁道游击队》中的“作报告”)。

二、“行”的多音多义

  1. 读作“háng”时
    • 指行列、行业(如“银行”“商行”);
    • 量词(如“一行字”)。
  2. 读作“xíng”时
    • 表示行走、行动(如“步行”“执行”)。

三、“报告行”的可能含义

  1. 计算机术语
    根据,“报告行”对应英文“report line”,可能指报告中的特定数据行或格式行。
  2. 公文或行业场景
    • 指报告的行文结构(如提到的公文模板中的“行”);
    • 可能代指与报告相关的行业(如审计、咨询等),但需结合具体语境确认。

四、使用建议

如需更精准的解释,建议提供具体语境或参考权威词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

部分追踪不正当所得的红利驰缓导电空气碟形顶盖法律用语发生器泵废纸钢丝针固定个体心理学会厌下的火星塞结婚纪念日解吸金属矩阵分块可换卡片输入劳动部门螺栓压盖内耳喷火器平衡码亲笔信脐肉芽肿秋天的乳突周的生产维护十分之一能母速中子碳酸铁