劳动部门英文解释翻译、劳动部门的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 board of labor

分词翻译：

劳动的英语翻译：

labor; labour; physical labor; work; working; yakka
【经】 labour

部门的英语翻译：

branch; department; dept.
【经】 Dept.; segment

专业解析

劳动部门（Láodòng Bùmén）在中文语境中通常指政府机构中负责管理劳动就业、劳动关系、职业技能开发、劳动权益保障等事务的职能部门。其核心含义与英文对应如下：

一、核心定义

劳动部门（Labor Department/Authority）

指依法行使劳动行政管理职能的政府机构，负责统筹规划、政策制定、监督执行与公共服务，保障劳动者合法权益，维护劳动力市场秩序。依据《中华人民共和国劳动法》，该部门对劳动合同、工资福利、劳动安全、社会保险等实施综合管理。

二、核心职能（中英对照）

就业服务与市场调控
Employment Services & Market Regulation

组织实施就业促进政策，管理公共就业服务机构，开展职业介绍、失业监测及劳动力资源调配。
劳动关系协调
Labor Relations Mediation

监督劳动合同制度，处理劳动争议仲裁，协调集体协商机制，预防化解劳动纠纷（来源：《劳动合同法》实施条例）。
劳动监察与权益保障
Labor Inspection & Rights Protection

依法查处违法用工行为，保障工资支付、工时休假等法定权益，监督劳动安全卫生标准执行（来源：国务院《劳动保障监察条例》）。
职业技能开发
Vocational Skill Development

管理职业资格认证体系，推动职业技能培训与评价，促进高技能人才队伍建设。

三、英文术语权威参考

官方译法：
"Labor and Social Security Department"（原劳动和社会保障部，2008年前）；

现行常用"Ministry of Human Resources and Social Security" (MOHRSS) 。

国际对应机构：
美国劳工部（U.S. Department of Labor）、国际劳工组织（ILO）术语体系采用"Labor Administration" 指代劳动行政管理系统。

四、法律依据与政策背景

中国劳动部门的职权源于《劳动法》《就业促进法》《社会保险法》等法律框架，其机构设置随国务院改革调整。2018年国务院机构改革后，人力资源和社会保障部为最高层级劳动事务主管部门，地方设各级人力资源和社会保障局（来源：国务院机构改革方案）。

网络扩展解释

劳动部门是政府中负责劳动相关事务管理的职能部门，其名称和职责在不同历史时期有所调整。以下是详细解释：

一、当前定义

劳动部门现指人力资源和社会保障局（简称人社局），其名称根据行政层级不同有所区分：

国家级：中华人民共和国人力资源和社会保障部（原劳动部）。
省级：XX省人力资源和社会保障厅。
市县级：XX市/县人力资源和社会保障局。

二、历史演变

1949年：设立中央人民政府劳动部，后更名为中华人民共和国劳动部。
1970年：劳动部并入国家计划革命委员会，后恢复为国家劳动总局。
1988年：撤销劳动人事部，组建劳动部，负责劳动力管理、工资、保险福利等。
1998年：劳动部改组为劳动和社会保障部，2008年后整合为人力资源和社会保障部。

三、主要职责

劳动政策与法规
制定劳动发展规划、政策法规及劳动标准，监督实施劳动法。
劳动力资源管理
统筹就业工作，指导劳动力市场发展，促进劳动力合理流动。
劳动关系协调
处理劳动争议仲裁，推动劳动关系调整体系建设。
社会保障管理
管理养老保险、医疗保险、失业保险等社会保险事务。
劳动安全监察
监督企业劳动安全卫生、工伤预防及职业健康。

四、与其他部门的关系

工会：属于群众组织，侧重维护职工权益，与劳动部门在劳动关系协调中互补。
其他行政部门：如医疗保障局、应急管理局等，在社保、安全生产等领域与劳动部门协作。

五、法律依据

《中华人民共和国劳动法》第九条明确规定，国务院及县级以上地方政府的劳动行政部门主管全国或本区域的劳动工作。

如需更详细政策或地方性规定，可参考各地人社局官网或国务院发布的劳动相关文件。