发运费用英文解释翻译、发运费用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 forward charges

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

运的英语翻译：

carry; fortune; luck; motion; movement; use; wield

费用的英语翻译：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【经】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

专业解析

发运费用（Shipping Costs）的汉英词典释义与解析

一、核心定义

发运费用指货物从起运地至目的地全流程产生的运输及相关服务费用。中文术语强调“发运”环节的成本集合，英文对应“Shipping Costs”或“Freight Charges”，涵盖运输、装卸、文件处理等综合支出。

二、费用构成详解

基础运输费
承运人收取的核心运费，按货物体积、重量或价值计算（如海运按立方米/吨，空运按实际/体积重量）。

来源：国际贸易术语解释通则（INCOTERMS® 2020）
附加费用
- 燃油附加费（BAF）：油价波动引发的成本补偿；
- 港口操作费（THC）：装卸、码头设施使用费；
- 文件费（Documentation Fee）：提单、报关单等文书处理费。
  来源：中国物流与采购联合会《国际货运代理收费标准》
保险与关税
部分贸易条款（如CIF）下，发运费用可能包含货物运输保险；进口时需预缴关税、增值税（需根据贸易术语区分责任方）。

来源：世界海关组织《关税分类指南》

三、中英文应用场景对比

中文场景	英文对应表述
发运费用由买方承担	Shipping costs borne by the buyer
到岸价含发运费用	CIF includes shipping charges
发运费用明细单	Breakdown of freight charges

四、权威参考来源

《国际贸易实务（英文版）》（对外经济贸易大学出版社）
定义发运费用为：“All expenditures related to carriage, loading/unloading, and customs clearance.”

国际商会（ICC）INCOTERMS® 2020
明确FOB、CIF等术语中买卖双方对发运费用的分摊规则。

海事服务网（CNSS）
实时更新全球航运附加费征收标准，如低硫燃油附加费（LSF）。

注：实际费用因运输方式（海运/空运/陆运）、航线、货物特性差异较大，需以承运人报价单为准。

网络扩展解释

“发运费用”是货物运输过程中产生的相关费用，需结合“发运”和“运费”两个概念综合理解：

发运
指货物从起运地到目的地的运输过程，包含装船、发货等环节。例如提到“发运”即货物运出，如“装船发运”或“订货已发运”。
运费
是运输货物时支付的费用，通常包括包装、装卸、运输等环节的成本。例如明确指出运费是“支付货运或使用运输手段的费用”。
发运费用的构成
综合来看，发运费用包含：
- 基础运费：按重量或体积计算，例如首重+续重模式（如提到首重150元，续重30元）；
- 附加费：如包装费、保险费、偏远地区附加费等（、3均提到类似费用）；
- 其他成本：如仓储费、装卸费等（、5均有说明）。
应用场景
主要用于物流运输、贸易结算等领域，需根据运输方式（公路/航空等）、距离、货物属性协商确定（参考、3的计费规则）。

发运费用是货物从起运到交付全流程中产生的综合运输成本，需结合具体运输条款计算。如需更详细计费规则，可参考、2中的公式和案例。