月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

贴现放款英文解释翻译、贴现放款的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 discounted credit

分词翻译:

贴现的英语翻译:

discount; time discount
【经】 discount for cash; discount on exchange

放款的英语翻译:

loan
【经】 loans

专业解析

贴现放款(Discount Loan)是指商业银行以折扣方式买入未到期商业票据,为企业提供短期融资的信贷业务。其核心是银行通过预扣利息(即"贴现"),将票据到期价值折算为现值支付给持票人,票据到期时银行再向付款人收回全额票款。

一、运作机制

  1. 票据要求

    需基于真实贸易背景的银行承兑汇票或商业承兑汇票,票据剩余期限通常不超过6个月。

  2. 贴现计算

    贴现金额 = 票面金额 × (1 - 贴现率 × 剩余天数/360)。例如:面额100万元、年贴现率5%、剩余180天的票据,实付金额为: $$ text{100万} times left(1 - frac{5% times 180}{360}right) = 97.5text{万元} $$

  3. 权责转移

    持票人将票据背书转让给银行,银行取得票据追索权,若到期拒付可向贴现企业追偿(《票据法》第61条)。

二、商业价值

三、监管框架

依据《商业汇票承兑、贴现与再贴现管理办法》,银行需审核贸易合同、增值税发票等真实性材料,严禁为融资性票据贴现(中国银保监会令〔2022〕4号)。

权威来源

  1. 中国人民银行《2024年第一季度支付体系运行报告》
  2. 《中华人民共和国票据法》
  3. 中国银保监会《商业汇票承兑、贴现与再贴现管理办法》

网络扩展解释

贴现放款是银行或金融机构向持票人提供资金的一种方式,具体指持票人将未到期的票据(如商业承兑汇票、银行承兑汇票)转让给银行,银行扣除贴现利息后支付剩余金额。以下是详细说明:

一、定义与核心概念

贴现放款属于银行的资产业务,本质是持票人通过转让票据提前获取资金,而银行通过支付票款并收取利息实现资金融通。票据到期后,银行向承兑人收回全额票款。

二、操作流程

  1. 申请贴现:持票人向银行提交未到期票据及贴现申请,填写贴现凭证。
  2. 审核与扣息:银行审核票据真实性、合法性后,按票面金额扣除贴现利息(自贴现日至到期日)。
  3. 支付款项:银行将扣除利息后的余额支付给持票人。
  4. 到期兑付:票据到期时,银行向承兑人收取全额票款。

三、与普通贷款的区别

对比项 贴现放款 普通贷款
资金流动性 票据可再贴现或转卖,流动性高 贷款合同期内无法流通
利息收取方式 利息预先扣除(贴现息) 到期后或分期收取利息
债务人 票据承兑人承担付款责任 借款人直接承担还款责任
风险类型 依赖票据信用,风险相对较低 依赖借款人信用,风险较高

四、关键特点

  1. 提前融资:企业可提前将应收账款转化为现金流,缓解资金压力。
  2. 信用依赖:银行更关注票据承兑人的信用状况,而非持票人资质。
  3. 条件限制:需满足票据未到期、未标注“不得转让”等要求。

五、适用场景

通过贴现放款,银行将资金投放与商业信用结合,既为企业提供融资便利,也通过票据市场增强自身资金流动性。更多细节可参考来源、4、7等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨合成气暗喻板式液面计贝格尔氏征贝叶斯推理成组工艺陈-施二氏喘息存储逻辑遥测点火角放射气体色谱番木瓜酶哈姆迪氏溶液蒿属酸核苷酸间键合监督程序控制见效结扎丝苦恼流明秒离中神经凝集素色觉不全商品保险施救费用的理算所得税扣款梭状芽胞杆菌烃加氢异构化体液检验学