酒精净化英文解释翻译、酒精净化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 alcohol purification

分词翻译：

酒精的英语翻译：

alcohol; ethanol
【化】 alcohol; aqua vitae
【医】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; grain alcohol; s. v.; sp.; spir.
spirit; spirit of wine; spiritus; spiritus vini; Spt.

净化的英语翻译：

refine; purge; purify; decontaminate; catharsis; clarification; cleanse
purgation; spiritualization
【计】 clean-up
【化】 decontamination
【医】 cleaning; depuration; purification

专业解析

酒精净化（Alcohol Purification）指通过物理或化学方法去除乙醇中杂质的过程，以提高其纯度等级。根据《化学工程术语词典》，该术语在工业与实验室场景中特指将浓度95%以下的乙醇提纯至99.5%以上无水乙醇的技术，核心步骤包括分子筛吸附、共沸蒸馏或膜分离。

在医药领域，《中华人民共和国药典》规定医用酒精净化需符合GB 26373-2020标准，要求微生物限度、重金属残留等指标通过气相色谱（GC）和高效液相色谱（HPLC）双重检测。美国化学会（ACS）发布的《试剂纯化手册》则强调，实验级乙醇需经过活性炭脱色、多次分馏，最终电导率需低于5 μS/cm。

该过程遵循的质量控制体系可参考ISO 9001:2015《质量管理体系要求》，涉及从原料筛选到成品包装的全流程监控。世界卫生组织（WHO）在《药品制备用水指南》中特别指出，疫苗生产用酒精必须通过0.22μm无菌过滤，确保内毒素含量＜0.25 EU/mL。

网络扩展解释

“酒精净化”指通过特定工艺去除酒精（乙醇）中的杂质或异味，提升其纯度及感官品质的过程。以下是详细解释：

定义与目的
酒精净化主要针对工业酒精或液态法白酒酒基中的杂质（如醛类、酯类等），通过物理或化学方法脱臭、除杂，使其达到更高的纯度标准，减少刺激性气味，提升口感与安全性。
净化工艺
- 脱臭处理：去除酒精中的挥发性杂质，降低“酒精味”，使其气味更柔和。例如，通过活性炭吸附、蒸馏或氧化反应实现。
- 杂质检测：参考国家标准中的氧化性试验（如提到的表35），评估杂质对酒精感官质量的影响，针对性调整净化工艺。
应用领域
主要用于液态法白酒生产，净化后的酒精作为酒基可提升成品酒品质。此外，也适用于医药、食品工业中对高纯度乙醇的需求。
效果表现
净化后的酒精呈现轻微香气和微甜感，刺激性显著降低，更符合饮用或特定工业用途的要求。

英文对应：该过程在英语中称为“alcohol purification”。