发泡的英文解释翻译、发泡的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

epispastic; sparkling; vesicant

分词翻译：

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

泡的英语翻译：

bubble; froth; infuse; pickle; soak; steep
【医】 bubble; Ves.; Vesic.; vesica; vesicle; vesico-

专业解析

“发泡的”是一个形容词，主要描述物体产生泡沫、气泡或膨胀的状态或特性。在汉英词典中，其核心含义和对应英文翻译如下：

基础释义 (泡沫产生/膨胀状态)：
- 含义：指物质内部或表面产生大量细小气泡，导致体积膨胀、质地变轻或呈现多孔结构的性质或状态。
- 对应英文：Foamy /Frothy /Bubbly /Effervescent (形容液体表面充满气泡的状态，如啤酒、肥皂水)。
- 对应英文：Foamed /Expanded (形容材料经过发泡过程后的状态，如泡沫塑料、发泡胶)。
- 对应英文：Aerated (特指通过注入气体使液体或物质产生气泡，如汽水、发泡混凝土)。
专业释义 (材料科学/化工领域)：
- 含义：特指通过物理（如机械搅拌、减压）或化学（如添加发泡剂、发生化学反应产生气体）方法，使塑料、橡胶、金属、混凝土等材料内部形成蜂窝状或闭孔/开孔泡沫结构的过程或最终产品的特性。这种结构赋予材料轻质、隔热、隔音、缓冲等性能。
- 对应英文：Cellular (强调多孔蜂窝结构) /Expanded (强调体积膨胀) /Foamed (通用术语)。
- 对应英文术语：Foaming Agent (发泡剂) /Foaming Process (发泡工艺)。
权威参考建议：由于在线汉英词典的具体词条解释页面链接会因词典版本和网站更新而变化，为确保证据的准确性和可查性，建议查阅以下公认权威的纸质或在线汉英词典资源获取最精准的定义和例句：
- 《牛津高阶英汉双解词典》 (Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary)
- 《朗文当代高级英语辞典》 (Longman Dictionary of Contemporary English)
- 《柯林斯高级英汉双解词典》 (Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary)
- 《韦氏词典》在线版 (Merriam-Webster Dictionary) - 可通过其英语定义反查对应中文概念。
- 《剑桥词典》在线版 (Cambridge Dictionary) - 同样提供详尽的英语释义和例句。

“发泡的”核心含义是描述产生泡沫或气泡导致膨胀、多孔的状态或特性，其英文翻译需根据具体语境选择 foamy, frothy, bubbly, effervescent, foamed, expanded, aerated, cellular 等词。在专业领域，它特指材料通过发泡工艺形成的轻质多孔结构。为获得最权威和详细的解释，请参考上述推荐的经典汉英词典或大型在线词典平台。

网络扩展解释

“发泡”是一个多义词，其含义需结合具体语境理解：

一、方言含义

在湖北崇阳、通城、阳新等地方言中，“发泡”指用夸张的言行进行自我表现或炫耀。例如：“他总喜欢在人群中发泡，吸引注意。”

二、技术含义

在材料科学和工业领域，发泡指通过物理或化学方式使材料内部产生气泡的过程，主要分为两类：

物理发泡
通过温度变化使物质气化膨胀，如金属覆膜材料生产时喷涂后快速发泡。
化学发泡
利用化学反应或物质分解产生气体，常见于塑料发泡技术，可制造轻质、隔热、吸音材料。

三、应用领域

工业材料：如聚氨酯发泡用于太阳能水桶保温层。
环保与建筑：发泡水泥因废气腐蚀可能导致结构疏松。
纺织印刷：发泡浆通过微球含量控制立体效果高度。

四、其他延伸

“发泡”相关词语包括肥皂泡、梦幻泡影等，体现其多义性。