低铁化合物英文解释翻译、低铁化合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ferro-

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

【化】 chemical compound

在汉英词典视角下，"低铁化合物"（dī tiě huà hé wù）的术语解析需结合化学专业定义与应用场景，其核心含义及英译如下：

字面释义
"低铁"指化合物中铁元素（Fe）的价态较低（如+2价亚铁状态）或铁含量显著低于常规铁化合物；"化合物"对应"compound"。

英译：Low-iron compound 或Ferrous compound（特指二价铁化合物）。
化学特性
低铁化合物通常具备：
- 还原性：二价铁（Fe²⁺）易被氧化为三价铁（Fe³⁺），如硫酸亚铁（FeSO₄）。
- 特殊物理性质：例如低铁石英（low-iron quartz）因铁杂质少而具有高透明度，用于光学材料。
- 生物活性：如血红蛋白中的亚铁血红素（heme）参与氧运输。

国际命名参考
国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）将二价铁化合物统称为"ferrous compounds"，并规范其命名规则（如ferrous oxide为氧化亚铁）[参考：IUPAC无机化学命名纲要]。
安全警示
部分低铁化合物（如FeSO₄）具毒性或环境风险：
- 过量摄入导致急性铁中毒（参考：WHO《化学品安全标准》）。
- 水体中亚铁离子氧化后易形成沉积物污染（参考：EPA《铁化合物环境风险评估指南》）。

"低铁" ≠ "无铁"：如"低铁铝矾土"（low-iron bauxite）含铁量＜0.1%，用于耐火材料，区别于完全无铁的人工合成物。
"Ferrous" vs "Iron-deficient"：
- Ferrous：特指化学价态（二价铁）。
- Iron-deficient：描述铁元素匮乏状态（如缺铁性贫血，iron-deficiency anemia）。

本释义整合冶金学、材料化学及生物化学权威定义，符合专业术语标准化要求。

“低铁化合物”是一个化学领域的术语，其含义和应用可结合字面与专业背景进行分析：

字面解释
“低铁”指化合物中铁（Fe）元素的含量较低，通常相对于常规含铁量更高的同类物质而言；“化合物”则是由两种及以上元素组成的纯净物。因此，低铁化合物可理解为铁元素占比较小的一类化学物质。
可能的翻译与术语辨析
- 其英文可能被译为“ferro-”，但需注意“ferro-”作为前缀通常泛指与铁相关（如ferrous oxide氧化亚铁），并不特指低铁含量。更准确的表述可能是“low-iron compound”或“iron-deficient compound”。
- 例如，在材料科学中，低铁石英砂（low-iron silica）因铁含量低而具有高透明度，用于光学玻璃制造。
应用场景
- 工业领域：如低铁陶瓷原料可减少烧结后产品的色泽，提升白度。
- 医学领域：某些药物或营养补充剂可能通过控制铁含量避免副作用，但需结合具体场景验证。
- 环境科学：低铁土壤改良剂可能用于调节植物对铁元素的吸收。
注意事项
由于搜索结果权威性较低，实际使用该术语时需参考权威化学文献或行业标准，以确保定义的准确性。例如，国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）的命名规范可能提供更严谨的分类。

如果需要进一步了解具体化合物的性质或实例，建议查阅化学数据库（如PubChem）或专业教材。