第三次答辩英文解释翻译、第三次答辩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 rebutter

分词翻译：

第的英语翻译：

【机】 number

三次的英语翻译：

thrice
【医】 ter-; tri-

答辩的英语翻译：

answer; rejoin; rejoinder; reply; reply to a charge
【法】 ad respondendum; answer; answer the charge; comment on appeal; defence
defend oneself; paper book; plea; plea in abatement; plead; rejoinder
render an account of; reply

专业解析

"第三次答辩"在不同专业领域中具有特定含义。从汉英词典角度解析，该术语可对应英文表述为"Third Oral Defense"或"Third Rebuttal"，其核心含义需结合具体语境分析：

法律程序中的第三次答辩在民事诉讼中，第三次答辩通常指被告针对原告第二次补充起诉状的正式回应。《中华人民共和国民事诉讼法》第128条规定，被告应在收到起诉状副本后十五日内提出答辩状，经法院许可可进行多轮答辩。此时"答辩"对应的英文术语为"pleading"或"rebuttal"。
学术答辩体系在高等教育语境下，第三次答辩特指研究生学位论文的最终答辩环节。根据《学位条例暂行实施办法》，博士研究生若前两次答辩未通过，可在修改论文后申请第三次答辩，该程序受国务院学位委员会监督。此时英文对应"final dissertation defense"。
企业决策场景商业领域中的第三次答辩常见于重大项目评审流程，例如科技部重点研发计划要求创新团队通过初辩、复辩后，第三次答辩为终审环节，对应英文使用"project defense"或"final review presentation"（参见《科技创新管理规范》第三章）。

各领域均强调该术语的三阶段审查特性，英语表达需根据具体场景选择对应专业术语。在跨文化交际中，需注意英美法系与大陆法系对"rebuttal"程序的不同界定，避免概念混淆。

网络扩展解释

关于“第三次答辩”的含义，需结合学术和法律场景分别解释，以下是详细说明：

一、学术领域的第三次答辩

本科生阶段
根据，本科生通常有三次答辩机会（一辩、二辩、三辩）。若首次答辩未通过，学生需根据反馈修改论文后参加后续答辩。若三次均未通过，可能面临延长学业或无法毕业的风险。
研究生阶段
硕士或博士生若两次答辩未通过（如中期答辩和毕业答辩），一般需等待学校统一安排延迟答辩，而非直接进行第三次答辩。不同院校政策可能有所差异，需以具体规定为准。

二、法律领域的答辩

在法律术语中，“答辩”指被告对原告起诉的回应与辩护（、）。但“第三次答辩”在此场景中无特殊定义，通常指常规的法庭抗辩流程。

三、其他注意事项

部分院校可能将第三次答辩视为最终审查环节，评审专家会深入探讨论文细节（，但该来源权威性较低，需谨慎参考）。
建议学生提前了解本校答辩规则，并主动与导师沟通答辩准备要点。

如需更具体的答辩流程或补救措施，可查阅学校官方文件或教务部门通知。