英语翻译：

【计】 point of junction

相关词条：

1.tiepoint  2.pointofconnection  3.jointpoint  4.event  5.connections  

分词翻译：

连的英语翻译：

company; connect; join; link; even; in succession; including
【医】 sym-; syn-

接点的英语翻译：

【计】 connection point

专业解析

在汉英词典语境中，"连接点"对应的英文翻译为"connection point"或"junction point"，其核心含义指两个或多个系统、结构、概念之间的交汇位置。根据应用场景可分为以下四个维度：

1. 物理实体连接（《牛津科技大辞典》） 指机械构件、电子线路等物质实体间的接触部位，如电路板焊接点、管道接口处。在工程领域需满足阻抗匹配、应力承载等物理参数要求。

2. 逻辑关系节点（《计算机科学百科全书》） 在数据结构中表示链表元素间的指针关联，在程序设计中指不同模块间的调用接口。TCP/IP协议中的端口号即属于典型的逻辑连接点。

3. 跨文化交际枢纽（《跨文化交际学词典》） 作为语言转换的关键锚点，既包含字词对应的表层语义，更涉及隐喻、典故等深层文化关联。例如"龙"在汉英互译时需兼顾dragon的西方神话内涵与中国祥瑞象征。

4. 法律适用基准（《元照英美法词典》） 在国际私法中特指确定准据法的连结因素，包括国籍、住所地、合同履行地等要素。2023年海牙国际私法会议新增数据跨境流动的连接点判定规则。

该词项的权威性解读可参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第七版）第823页对"连接"的拓扑学定义，以及剑桥大学出版社《技术英语双解词典》关于接口规范的标准化描述。

网络扩展解释

连接点（Connecting Point）是国际私法学中的核心概念，主要用于解决法律冲突时确定适用法律的依据。以下是详细解释：

一、定义与作用

连接点又称连结根据或连结因素，指冲突规范中用于将特定法律关系与某一国家/地区法律联系起来的事实因素。例如，在涉外婚姻案件中，可能以当事人国籍或婚姻缔结地作为连接点，确定适用哪国法律。

其核心作用体现在：

1. 形式纽带：将法律关系与准据法关联，确保冲突规范发挥作用；
2. 实质关联：反映法律关系与特定法律之间的内在联系。

二、分类

根据性质不同，连接点可分为以下类型：

1. 主观与客观

   • 主观：如当事人合意、最密切联系地（需具体判断）；
   • 客观：国籍、住所、物之所在地等固定标准。

2. 静态与动态

   • 静态：不动产所在地、婚姻缔结地等不可变因素；
   • 动态：国籍、住所等可能变化的因素。

3. 开放与硬性

   • 开放：需个案判断（如最密切联系原则）；
   • 硬性：明确的地理标志（如合同缔结地）。

三、选择原则

连接点的选择需满足两点：

1. 本质关联性：选取最能反映法律关系核心要素的事实；
2. 公平性：确保法律适用结果合理公正。

四、示例

• 合同纠纷：常以合同缔结地或履行地为连接点；
• 侵权案件：通常采用侵权行为发生地或结果地。

其他领域说明

在编程中，“连接点”指代码中插入切面的位置（如方法调用），但此含义与国际私法无关。若需进一步了解法律分类或具体案例，可参考（搜狗百科）或（搜狗律师）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

伯恩海默氏纤维部分积分掺杂物持械抢劫犯传播人催化剂升举机醋母杆菌电容器常数二次绕组腓骨后面分布曲线分段线性机分析矿物供应船国际能源组织绞刑吏晋升的聚乙烯醇冷凝器管连接法兰模式信息处理碰到前水平支鞘磷脂倾吐拾波光谱特性瞬时冒险数组表达式替贝碘铵停止状态