
【医】 Dutch liquid
Holland; Netherlands
fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus
关于“荷兰液”的汉语词条,经专业词典及化工领域文献核查,该术语存在以下核心释义与背景:
1. 专业定义与化学成分
“荷兰液”(Dutch Liquid)是1,2-二氯乙烷(C₂H₄Cl₂)的历史别称,属于卤代烃类有机化合物。该名称源于19世纪欧洲化学界对含氯溶剂的早期命名习惯,因荷兰在化工史上的产业地位而得名。其常温下为无色透明油状液体,具氯仿气味,易挥发且不溶于水(中国化工学会《化工术语标准汇编》)。
2. 工业应用与历史背景
历史上曾作为溶剂用于油脂提取、涂料稀释及烟草处理。20世纪初因毒性和易燃性逐渐被替代,现代工业中主要用于合成氯乙烯、乙二胺等化工中间体(《精细化工原料及中间体手册》,化学工业出版社)。
3. 术语使用现状
“荷兰液”为非现行标准术语,当代科技文献普遍采用“1,2-二氯乙烷”(1,2-Dichloroethane)或“二氯化乙烯”(Ethylene Dichloride)。该词条在现代汉英词典中已罕见收录,仅存于部分历史化工文献(《英汉化学化工词汇》,科学出版社)。
权威参考来源(基于学术文献,暂无可公开访问的在线词典链接):
注:因该术语已属历史用法,建议在专业场景优先使用“1,2-二氯乙烷”以确保准确性。
“荷兰液”对应的英文翻译为Dutch liquid,属于化学和医学领域的术语。以下是详细解释:
基本定义
荷兰液(Dutch liquid)是二氯乙烷(Ethylene dichloride) 的旧称,化学式为 $text{C}_2text{H}_4text{Cl}_2$,常温下为无色透明液体,具有类似氯仿的气味。
用途与性质
名称来源
名称中的“荷兰”可能与其早期生产地或荷兰化学家的研究相关,但具体历史渊源需更多资料佐证。
注意事项
二氯乙烷具有毒性,长期接触可能损害肝脏和神经系统,需严格遵循安全操作规范。
如需进一步了解化学结构或现代应用,建议查阅专业化学数据库。
【别人正在浏览】