定期年金英文解释翻译、定期年金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 annuity certain; term annuity

分词翻译：

定期的英语翻译：

【经】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal

年金的英语翻译：

annuity; pension; reprise
【医】 annuity
【经】 annuity; gale; rente

专业解析

定期年金（Annuity Certain）是保险与金融领域中的专业术语，指在合同约定的固定期限内，以特定时间间隔（如每月、每季度或每年）向受益人支付确定金额的金融产品。其核心特征为支付期限固定且金额预先确定，与终身年金（Life Annuity）或可变年金（Variable Annuity）形成对比。

关键特征解析

期限确定性：支付周期明确约定，例如10年或20年。若受益人在期限内身故，剩余款项通常由指定继承人领取（参考《英汉保险词典》，中国金融出版社）。
金额稳定性：每期支付额在合同签订时确定，不受市场波动影响，适合需要稳定现金流规划的群体（中国保险行业协会术语标准）。
应用场景：常用于教育储蓄、退休补充收入或企业债务分期偿付计划。例如，父母可为子女设立18年定期年金作为大学教育基金。

与其他年金产品的区别

终身年金：支付至受益人终身，风险由保险公司承担长寿风险。
即期年金 vs 递延年金：定期年金可设计为即期（立即支付）或递延（未来某时点开始支付）形态，具体取决于合同条款（参考银保监发〔2023〕年金产品规范）。

定期年金的现值计算通常采用折现公式： $$ PV = PMT times frac{1 - (1 + r)^{-n}}{r} $$ 其中，$PMT$为每期支付额，$r$为折现率，$n$为支付期数。该模型在CFA考试教材及精算师资格考试中均有详细推导（见《金融数学基础》，高等教育出版社）。

网络扩展解释

定期年金是一种以被保险人在约定期限内生存为给付条件的保险产品，其核心特点与运作方式如下：

一、定义与核心机制

定期年金以生存条件和固定期限为给付前提。投保人缴纳保费后，若被保险人在合同约定期限内生存，保险公司按年/季/月等周期支付年金；若被保险人在期限内死亡或合同到期，则停止给付。

二、主要特点

生存给付限制
仅在约定期限内且被保险人生存时支付年金，与终身年金（活多久领多久）形成对比。
收益稳定性
提供固定收益（固定收益型）或与市场挂钩的变动收益（变动收益型），适合风险偏好不同的投资者。
税收优惠
年金收益通常免征所得税，提升实际收益水平。
灵活性与保障性
支持自定义保险期限、缴费方式，部分产品含身故保险金等保障条款。

三、分类

类型	说明
确定年金	无论被保险人生存与否，均按约定期限足额给付年金
定期生存年金	仅在约定期限内且被保险人生存时给付，死亡即终止

四、应用场景

养老规划：为退休后提供阶段性稳定收入，如60-80岁期间的年金覆盖。
教育金储备：设定子女18-22岁大学期间按年领取年金。
中期财务目标：如10年期年金用于特定大额支出（购房、创业等）。

五、注意事项

流动性较低：提前退保可能产生损失，适合长期闲置资金。
条款差异：不同产品的等待期、给付频率等需仔细对比。

通过以上设计，定期年金在平衡风险与收益的同时，为特定阶段的财务需求提供了可预测的资金支持。