月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

结构符号英文解释翻译、结构符号的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 structure symbol

分词翻译:

结构的英语翻译:

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

符号的英语翻译:

denotation; insignia; mark; note; sign; symbol; tittle; type
【计】 glyph; S; SYM; symbol
【医】 notation; symbol
【经】 symbols

专业解析

结构符号 (jiégòu fúhào) 的汉英词典释义与解析

核心词典释义: 在汉英词典中,“结构符号”通常直译为Structural Symbol。它指代用于表示系统、组织、物体或概念内部组成部分及其相互关系的图形、标记或抽象记号。这类符号的核心功能在于可视化或抽象化地展现整体中各元素的排列、连接与层级,使其内在组织变得清晰可辨。


详细含义解析 (结合语言学与符号学)

  1. 符号本质与功能:

    • 抽象表征: 结构符号属于非语言符号系统,通过点、线、几何图形、框图、特定图标等简化形式,代替复杂的实体或关系。例如,流程图中的方框(□)代表一个处理步骤,箭头(→)表示流向或依赖关系。
    • 关系可视化: 其核心价值在于揭示元素间的静态构成(如建筑平面图中的墙体符号)或动态交互(如电路图中的连接线)。它使不可见的结构(如组织结构、逻辑关系)变得可见和可理解。
  2. 跨领域应用 (体现其普遍性):

    • 工程与制图: 建筑、机械、电子工程中广泛使用标准化的结构符号表示构件、连接点、电气元件等(如建筑图纸中的门、窗符号,电路图中的电阻、电容符号)。这些符号遵循行业规范(如GB/T系列国家标准),确保信息传递的准确性和一致性。
    • 计算机科学: 在软件工程中,UML(统一建模语言)使用特定的结构符号(如类图、组件图)来描述软件系统的静态结构。
    • 语言学与逻辑学: 树形图(Tree Diagram)是分析句子语法结构或逻辑命题结构的常用符号系统。
    • 管理学: 组织结构图(Organizational Chart)使用框线和连接线符号化地展示部门、职位间的层级与汇报关系。
  3. 与相关概念的区别:

    • 结构符号 vs. 功能符号: 结构符号侧重于描述“是什么”(组成部分与连接),而功能符号(如交通标志中的转向箭头)更侧重于指示“做什么”或“如何操作”。
    • 结构符号 vs. 象形符号: 结构符号通常是高度抽象和约定俗成的,不追求外形相似(如电路符号);象形符号则通过简化外形来直接指代物体(如卫生间门上的男女图形)。

权威参考来源

  1. 《新世纪汉英大词典》(第二版) - 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,外语教学与研究出版社。 (提供基础词汇释义与对应英文翻译的权威汉语词典)
  2. 《符号学原理》 - 罗兰·巴特 (Roland Barthes) 著,李幼蒸译,中国人民大学出版社。 (阐释符号系统的基本理论,包括符号的分类与功能,为理解结构符号的符号学本质提供理论基础)
  3. 中国国家标准化管理委员会 (SAC) 官方网站 - 发布各类工程制图、信息技术的国家标准 (GB/T),其中包含大量对特定领域结构符号的定义和使用规范。例如,GB/T 4728《电气简图用图形符号》。 (访问途径: http://www.sac.gov.cn - 需在网站内搜索具体标准号)
  4. 《UML用户指南》(UML User Guide) - Grady Booch, James Rumbaugh, Ivar Jacobson 著,邵维忠等译,人民邮电出版社。 (展示结构符号在软件系统建模中的具体应用实例与规范)

网络扩展解释

“结构符号”是由“结构”和“符号”组合而成的复合概念,需分别理解其核心含义后综合阐释:

一、基础定义

  1. 结构
    指事物内部各组成部分的搭配、排列或组织形式。既包含实体构造(如建筑中的砖木结构),也涵盖抽象组织(如文章结构、语言结构)。

  2. 符号
    具有特定代表意义的标识,通过约定俗成或规定形成。包括文字、数学符号、交通标志等,是人类传递信息的基本工具。

二、复合含义

结构符号指在特定系统中用于表达结构关系的符号,常见于以下领域:

三、功能特性

  1. 组织性:划分层次关系(如编程中的缩进符号)
  2. 规范性:遵循行业标准(如建筑图纸符号需符合制图规范)
  3. 抽象表达:用简单符号替代复杂概念(如化学结构式中的原子符号)

(注:因部分网页权威性较低,本解释综合筛选了中等权威性来源,并剔除了重复或模糊信息。)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

耳迷路淋巴液访问空间高眶的共硫化性环形盒式磁带简约平均预期寿命卡印西林空间淋巴尿漏损保险滤床式过滤器氯庚烷魔酸默歇法律喷涌气压补偿器乳酸脱氢三氯化铈散重上卷程序失窃试用基板失踪期间示踪物顺序号检索缩小尺寸推力轴承脱碱作用