月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

高架公路英文解释翻译、高架公路的近义词、反义词、例句

英语翻译:

overhead road
【法】 skyway

相关词条:

1.high-flyinghighway  2.elevatedhighway  3.flyover  

分词翻译:

高的英语翻译:

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

架的英语翻译:

fight; frame; kidnap; put up; rack; support; withstand
【医】 snelf

公路的英语翻译:

highway; pavement; road
【法】 highway; road; via publica

专业解析

高架公路(Elevated Highway)是指通过架空结构建设于地面以上的城市快速道路系统,其英语对应词在交通工程领域常译为"elevated expressway"或"viaduct"。根据《现代汉语词典(第7版)》的释义,该术语特指"架设在建筑物或地面之上的多车道公路,用以缓解地面交通压力" 。

从工程结构角度,高架公路通常采用预应力混凝土连续梁体系,其设计遵循《城市道路工程设计规范》(CJJ 37-2012)的荷载标准。根据中国交通运输部《公路工程技术标准》,此类道路需满足以下技术特征:最小净空高度4.5米、双向4-8车道配置、设计时速60-100公里/小时 。

在功能定位方面,清华大学交通研究所的《城市立体交通白皮书》指出,高架公路主要承担三大功能:(1)实现交通流分层疏导,(2)连接城市快速路网节点,(3)减少平交路口的通行延误。典型应用案例包括上海内环高架路和广州东风路高架系统 。

该术语的英译演变过程显示,早期文献多采用"overhead road"直译,2000年后逐渐规范为"elevated highway"。根据《汉英工程技术词典(道路桥梁分册)》,专业语境中需注意与"flyover"(短距离跨线桥)的术语区分 。

网络扩展解释

高架公路是一种架空的立体式道路,主要用于提升车辆通行效率和解决交通问题。以下是详细解释:

一、定义与基本概念

高架公路(又称高架路、行车天桥)是通过桥梁结构将道路架设在地面以上的交通设施,常见于城市或高速公路系统。其核心目的是缓解地面交通压力、避免平交道口冲突,并通过无红绿灯设计实现快速通行。

二、主要特点

  1. 结构形式
    由连续桥梁或立柱支撑构成,与地面道路形成立体交叉,常通过匝道连接地面交通。
  2. 功能优势
    • 提升行车速度,减少拥堵(如上海、广州等大城市通过高架分散车流);
    • 解决铁路、行人动线与道路的交叉安全问题。
  3. 应用场景
    多用于城市快速路或高速公路复杂路段(如跨江桥梁、密集城区)。

三、与高速公路的区别

四、典型城市案例

包括北京、上海、重庆、广州等,这些城市通过高架系统显著优化了交通网络。

如需更全面的技术细节或建设规范,可参考搜狗百科等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包绕动物寄生虫督察员多倍长工作范围关键字非卧床牵引分支状毛霉菌膈上静脉汇编持续时间灰小冠花混合阀检疫通行证记录兼通话中断电路极危险的境地矩阵地址黎明摩擦阻力女性不育浦松氏比羟去甲睾甾酮拳击手套神速示踪原子扩散酞菁绿G糖的陶瓷用油同步功能未确定的授权