
【计】 reference level
consult; refer to; reference
【计】 REF; reference amplitude
【医】 reference
【经】 for reference
layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum
在汉英词典中,"参考层"对应的英文术语为"reference layer",指在多层级系统或复合结构中作为基准框架或对照标准的独立模块。该概念广泛应用于地理信息系统、计算机图形学和翻译技术领域,具体表现为:
技术文档领域
参考层通常指保留原始文本的独立比对单元,用于确保翻译版本与源语言在语义和结构上的一致性(来源:Linguee汉英翻译数据库)。例如在软件本地化过程中,参考层作为原文基准帮助译者维持术语统一性。
地理信息系统(GIS)
作为空间数据叠加分析的基准平面,参考层提供坐标系统和基础地理要素(如地形、行政区划),其他专题数据层通过空间配准与其关联(来源:Esri官方技术文档库)。
图像处理领域
在Photoshop等软件中,参考层指锁定透明度和位置的特殊图层,用于辅助多图层对齐或效果对比(来源:Adobe帮助中心)。其英文定义强调"a locked layer providing positional reference for editing operations"的核心功能。
区块链技术
部分分布式账本系统将参考层设计为存储验证规则的独立协议层,与执行层形成分层架构(来源:IEEE区块链技术白皮书)。这种设计提升了系统升级时的模块化程度。
“参考层”是一个复合词,需拆解为“参考”和“层”两部分理解:
参考
指依据或借鉴其他信息进行判断或分析的行为,常见于学术、技术领域(如“参考文献”)。
层
包含以下含义():
在专业语境中(如计算机、工程),“参考层”可能指:
由于“参考层”属于专业术语,具体含义需结合上下文。建议通过权威技术文档或行业标准进一步确认(为低权威性来源,需谨慎参考)。
变形虫样的标记卡阅读器肠杆菌科常规检查脆弱的蝶颞的低能论断面图的短型骨盆二十五碳烷反常遗嘱富士通格雷白土处理法葫芦碱结节性声带炎警察部队镜像负载开关函数开关曲面菱镁石流量记录控制器拍卖价格配置节清除分级显示请降设备销售损益十八烷酸内酯松散耦合网络微程序设计应用维护者