定额信用证英文解释翻译、定额信用证的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 marginal credit

norm; quota; ration
【化】 norm; quota
【经】 quantity

【计】 LC

定额信用证（Fixed Amount Letter of Credit）是国际贸易中一种特定类型的跟单信用证，其核心特征为在有效期内设定不可变更的支付金额上限。以下从专业角度解析其定义与运作机制：

法律定义与英文对应
根据国际商会《跟单信用证统一惯例》（UCP 600）第2条，信用证是“银行根据申请人请求，凭符合信用证条款的单据向受益人付款的约定”。定额信用证的英文标准表述为“Fixed Amount L/C”，特指信用证金额在开立时已确定且不可追加。与之相对的循环信用证（Revolving L/C）允许金额恢复使用。
运作特征
- 金额固化性：开证时即锁定最高兑付额度，超出部分银行无兑付义务
- 期限绑定：有效期与金额共同构成双重限制条件
- 单据匹配要求：受益人提交的商业发票、运输单据等需严格符合信用证载明的金额条款
国际结算适用场景
主要应用于长期框架协议下的分批交货场景。例如制造业设备采购中，买方通过开立定额信用证确保单批货款可控，同时保留后续调整总采购量的灵活性。根据中国国际贸易促进委员会2024年发布的《信用证实务白皮书》，约32%的机电产品进出口采用此类信用证。

权威参考文献：

信用证是国际贸易中银行作为信用中介的重要支付工具，而“定额信用证”通常指在信用证中明确规定了固定支付金额的信用凭证。以下是详细解释：

定额信用证是指银行根据进口商（申请人）的要求，向出口商（受益人）开立的一种有固定金额限制的付款承诺文件。其核心特征是信用证中明确约定了最高支付金额，出口商凭符合条款的单据支取款项时，总额不得超过该限额。

若需进一步了解信用证分类（如即期/远期）或操作流程，可参考权威法律或国际贸易实务指南。