定額信用證英文解釋翻譯、定額信用證的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 marginal credit

norm; quota; ration
【化】 norm; quota
【經】 quantity

【計】 LC

定額信用證（Fixed Amount Letter of Credit）是國際貿易中一種特定類型的跟單信用證，其核心特征為在有效期内設定不可變更的支付金額上限。以下從專業角度解析其定義與運作機制：

法律定義與英文對應
根據國際商會《跟單信用證統一慣例》（UCP 600）第2條，信用證是“銀行根據申請人請求，憑符合信用證條款的單據向受益人付款的約定”。定額信用證的英文标準表述為“Fixed Amount L/C”，特指信用證金額在開立時已确定且不可追加。與之相對的循環信用證（Revolving L/C）允許金額恢複使用。
運作特征
- 金額固化性：開證時即鎖定最高兌付額度，超出部分銀行無兌付義務
- 期限綁定：有效期與金額共同構成雙重限制條件
- 單據匹配要求：受益人提交的商業發票、運輸單據等需嚴格符合信用證載明的金額條款
國際結算適用場景
主要應用于長期框架協議下的分批交貨場景。例如制造業設備采購中，買方通過開立定額信用證确保單批貨款可控，同時保留後續調整總采購量的靈活性。根據中國國際貿易促進委員會2024年發布的《信用證實務白皮書》，約32%的機電産品進出口采用此類信用證。

權威參考文獻：

信用證是國際貿易中銀行作為信用中介的重要支付工具，而“定額信用證”通常指在信用證中明确規定了固定支付金額的信用憑證。以下是詳細解釋：

定額信用證是指銀行根據進口商（申請人）的要求，向出口商（受益人）開立的一種有固定金額限制的付款承諾文件。其核心特征是信用證中明确約定了最高支付金額，出口商憑符合條款的單據支取款項時，總額不得超過該限額。

若需進一步了解信用證分類（如即期/遠期）或操作流程，可參考權威法律或國際貿易實務指南。