膈下垂英文解释翻译、膈下垂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 phrenoptosis

分词翻译：

膈的英语翻译：

midriff
【医】 diaphragm; diaphragma; diazoma; midriff; phren; phren-; phreno-
thoracoabdominal diaphragm

下垂的英语翻译：

droop; hang down; lop; nutation; prolapse; sag; sink
【医】 descensus; drop; ecptoma; lapsus; ptosis

专业解析

膈下垂（Diaphragmatic Eventration）是膈肌功能障碍的一种病理状态，特指膈肌因发育异常或神经损伤导致肌纤维萎缩，使其在呼吸运动中无法正常收缩，呈现持续性抬高或下垂的现象。该术语在医学文献中常与“膈膨升”（Diaphragmatic Elevation）交替使用，但严格意义上膈下垂更强调肌肉功能丧失而非单纯解剖位置变化。

从解剖学角度分析，膈肌作为主要呼吸肌，其下垂会导致胸腔容积异常增大，引发限制性通气障碍。典型临床表现包括呼吸困难（尤其在平卧时加重）、反复肺部感染及婴幼儿喂养困难。影像学诊断依赖胸部X线显示膈肌穹顶位置上移超过2个肋间隙，或超声观察到膈肌运动幅度小于正常值的50%。

治疗策略需根据症状严重程度分级：无症状者建议观察随访；中重度患者可采用膈肌折叠术，通过手术缩短膈肌纤维长度以恢复其张力。值得关注的是，该病症在新生儿中约80%与产伤导致的膈神经损伤相关，而在成人群体则多继发于恶性肿瘤放疗或病毒感染后的神经炎。

网络扩展解释

“膈下垂”是一个医学术语，指横膈膜（膈肌）位置异常下移的病理状态。以下是综合解释：

基本定义
膈下垂的英文为phrenoptosis，由“膈”（diaphragm）和“下垂”（ptosis）组合而成，指横膈膜脱离正常解剖位置向下移位。
膈的结构与功能
膈是人体内分隔胸腔与腹腔的穹顶状肌肉膜组织，参与呼吸运动。其正常位置在第5-6肋水平。当膈肌松弛或受损时，可能发生下垂。
临床关联
膈下垂可能导致呼吸受限、胸腹压迫感等症状，常见病因包括先天性发育异常、外伤或神经损伤。但具体诊断需结合影像学检查（如X光、CT）。
术语解析
- “膈”字在汉语中特指这一解剖结构，拼音为gé，部首为“月”（肉月旁），体现其与身体组织相关。
- “下垂”在医学中泛指器官位置下移，如胃下垂、肾下垂等。

注：由于搜索结果未提供更详细的病理机制，建议通过医学专业文献进一步了解该病症的分类与治疗方案。