低磷生铁英文解释翻译、低磷生铁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 low phosphorus pig iron

hang down; low; lowness
【医】 hyp-; hypo-

phosphor; phosphorus
【化】 phosphor
【医】 P; phosphor; phosphorus

【化】 ingot iron; mill iron; pig iron

低磷生铁（Low Phosphorus Pig Iron）指磷含量显著低于普通生铁的特殊炼钢原料，其磷元素质量分数通常控制在≤0.03%（部分高标准要求≤0.02%），以确保最终钢材的低温韧性和抗脆性断裂能力。以下是汉英词典视角的详细解析：

汉语释义
“低磷生铁”指通过选矿、冶炼工艺控制，将磷杂质含量降至极低水平的铸造用生铁。磷（P）作为生铁中的有害元素，会降低钢材延展性，故高端特种钢需严格限制其含量。

来源：《冶金学名词》（全国科学技术名词审定委员会）
英文对应词
Low Phosphorus Pig Iron（缩写：LPPI）
- Pig Iron：生铁（高炉直接冶炼产物，碳含量＞2%）
- Low Phosphorus：特指磷含量≤0.03%（国际标准ISO 9147:2020）
  来源：ISO 9147:2020《生铁化学分析标准》

关键指标

成分普通生铁低磷生铁单位

磷（P） 0.15~0.4% ≤0.03% wt%

硫（S） ≤0.05% ≤0.02% wt%

硅（Si） 0.5~1.5% 0.8~1.2% wt%

来源：GB/T 717-2018《炼钢用生铁》
核心应用领域
- 风电设备：风机轴承需承受-40℃低温冲击，磷含量过高易引发脆裂（如EN-GJS-400-18L球墨铸铁）
- 核电压力容器：ASTM A533B钢板要求磷≤0.012%
- 军工特种钢：潜艇耐压壳体用HY-100钢磷含量≤0.015%
  来源：《特殊钢冶金学》（冶金工业出版社）

工艺难点
需采用低磷铁矿（如澳大利亚Brockman矿，P＜0.05%）或炉外脱磷技术（喷吹CaO-CaF₂渣剂），成本较普通生铁高20~30%。

来源：《现代高炉炼铁》（中国钢铁工业协会）
市场溢价
2024年低磷生铁（P≤0.03%）价格较基准生铁溢价80~120美元/吨（Fastmarkets数据），主要用于高端装备制造供应链。

来源：Fastmarkets《全球生铁市场报告》

低磷生铁是指含磷量显著低于普通生铁的特种生铁，主要用于特定工业领域。以下是其核心特点的详细解释：

定义与标准
低磷生铁指含磷量一般低于0.03%-0.1%的生铁，其磷含量远低于普通生铁（普通生铁含磷量可超过0.5%）。这种严格控制磷元素的特性使其成为冶炼低磷钢的关键原料。
磷含量的重要性
- 优势：适当磷含量可增强钢水流动性，提升钢材强度与耐腐蚀性。
- 过量危害：若磷含量超过临界值（如0.1%），会严重损害钢材的塑性、韧性、焊接性能及电磁性能。
主要应用领域
- 冶金工业：用于生产低磷钢种，满足机械制造、精密仪器等对材料性能要求高的场景。
- 电解铝行业：作为阳极组装的关键材料，其低磷特性可延长磷生铁环的使用周期，通过循环使用降低生产成本。
生产工艺特点
高炉炼铁过程中无法主动控制磷含量，因此低磷生铁需通过精选低磷铁矿石或特殊脱磷工艺实现。其成分稳定性直接影响下游产品质量，生产时常需增碳脱硫等成分调节操作。

英语对照：根据权威词典，低磷生铁英文为"low phosphorus pig iron"。