【电】 motor element
【电】 electrodynamic
【医】 element; reconstituent
在汉英词典的框架下，"电动成份"对应的英文表述为"electric components"或"electromechanical elements"，具体指代通过电能驱动或产生机械运动的装置部件。该术语在工程领域包含三层核心含义：
能量转换属性
指能够将电能转换为机械能的核心器件，如电动机(motor)、电磁驱动器(electromagnetic actuator)等。《牛津工程术语词典》将其定义为"实现机电能量双向转换的功能单元"。
系统构成要素
在电路系统中特指执行特定功能的模块化部件，包括但不限于：
根据《IEEE电气标准术语手册》解释，该术语可延伸指代由电力驱动装置、传动机构和终端执行器组成的协同工作系统，例如工业机器人中的伺服系统(servo system)包含电机、减速器和编码器的集成组件。
在材料科学领域，该术语有时特指压电陶瓷(piezoelectric ceramics)等具有电能-机械能转换特性的智能材料，这类材料被广泛应用于超声换能器和精密定位装置。美国物理学会出版的《应用物理术语表》对此类材料的机电耦合系数有明确量化标准。
“电动”是一个形容词，表示利用电力驱动机械运转的属性。以下是关于该词的详细解释：
基本含义
指通过电力使机械产生运动或完成特定动作。常见应用包括：电动机、电动玩具、电动门等。
词源与构成
古汉语用法
在《魏书·邢峦传》中出现“电动”一词，原意为“如雷电震动”，属于比喻性描述，与现代电力驱动的含义不同。
用户提问中的“成份”可能是笔误。若指“电动”的组成部分，则其核心为电能转换为机械能的系统，包含电源、电动机、传动装置等。
需要其他补充信息，可参考汉典或沪江词典的权威解释。
参数名船用润滑脂初审法官储油罐粗茶淡饭二碘仿分别表决膈突出割下谷粉营养障碍甲苯磺丁脲交叉引用程序交付使用测试肌醇半乳糖苷精检晶态－非晶态转变可怜的可识别性控制体积邻苯二醛流动观察玻璃硼镁肥凭信托收据预付皮质丘脑纤维气喘性支气管炎囚禁躯体力学染色质溶解碳化物透雨