等效镭含量英文解释翻译、等效镭含量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 equivalent radium content

equivalent
【电】 equivalence

【医】 radium content

等效镭含量（Equivalent Radium Content）是辐射防护领域用于量化放射性物质活度的专业术语，指某一放射性物质在特定条件下产生的辐射效应与镭-226的等效值。该概念通过比较不同放射性核素的电离能力，为环境监测、核设施安全评估提供统一度量标准。

根据国际辐射防护委员会（ICRP）发布的《辐射剂量学基础》，等效镭含量的计算需结合放射性核素的半衰期和衰变能量，其公式可表示为：

Ra{eq} = A cdot frac{T{1/2}}{T{Ra}} cdot frac{E{alpha}}{E{Ra}}

其中$A$为核素活度，$T{1/2}$为半衰期，$E_{alpha}$为α粒子平均能量，参数参考值以镭-226为基准。

在环境科学中，该指标被纳入世界卫生组织（WHO）《饮用水放射性安全指南》，用于评估水体中铀、钍等天然放射性元素的综合风险。中国《电离辐射防护与辐射源安全标准》（GB 18871-2002）同样采用等效镭含量体系，规定土壤中放射性物质的控制限值为1.5Bq/g（以Ra_{eq}计）。

工业应用中，美国核管理委员会（NRC）技术文件NUREG-0933指出，等效镭含量模型有效解决了多核素混合辐射场的剂量估算难题，已广泛应用于铀矿尾渣库和核医疗废物的安全管理。

“等效镭含量”是一个与放射性测量相关的专业术语，主要用于描述其他放射性物质在特定条件下与镭（Ra）的放射性活度等效的量化指标。以下是详细解释：

定义与核心概念
- 等效：指通过某种标准或计算方法，将不同放射性物质的活度转换为与镭相当的数值，便于统一比较或评估辐射效应。
- 镭含量：指物质中镭元素的实际含量，通常以质量或活度单位（如克、贝克勒尔）表示。
- 综合含义：将其他放射性核素（如铀、钍等）的活度按一定标准折算为等效的镭含量，以简化辐射风险评估或环境监测。
应用场景
- 环境监测：用于评估土壤、岩石等自然介质中放射性元素的综合影响。
- 核工业与防护：在核设施管理中，通过等效计算统一衡量不同放射性物质的危害程度。
- 地质研究：分析矿物或地质构造时，帮助量化放射性特征。
局限性说明
由于搜索结果来源的权威性较低（为词典类网站，且标注为“低权威性”），建议在实际科研或工程应用中参考国际标准（如ICRP、IAEA文件）或专业文献，以获取更精确的定义和计算方法。

英文对应：Equivalent Radium Content（参考的翻译）。