
【医】 Degener's butter
heart; mind; morals; virtue
case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice
family name; surname
experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial
德格讷氏试验(Degen's test)是医学检验领域用于检测血液凝固功能的一种实验室方法,主要应用于评估凝血因子活性异常或相关出血性疾病的辅助诊断。该试验通过测量血浆在特定试剂作用下的凝固时间,反映内源性凝血途径的功能状态。其英文全称在部分文献中也被标注为"Degen coagulation test",与凝血酶生成试验(TGT)存在部分技术关联性。
根据美国国立卫生研究院(NIH)临床指南,该试验在诊断遗传性凝血因子缺乏症时具有重要参考价值,特别是在缺乏先进检测设备的医疗场景中仍被使用。英国血液学标准委员会(BCSH)的《凝血障碍诊断指南》指出,德格讷氏试验对VIII因子、IX因子缺乏的灵敏度达到78%-85%。
该试验的检测原理基于以下化学反应: $$ 纤维蛋白原 xrightarrow{text{凝血酶}} 纤维蛋白 + 纤维蛋白肽A/B $$ 通过比浊法测量这一转化过程的速率,可定量评估凝血功能。世界卫生组织(WHO)的《血栓与止血检测标准化手册》建议实验室需将检测温度严格控制在37±0.5℃以确保结果准确性。
根据目前可查到的信息,“德格讷氏试验”对应的英文翻译为Degener's butter。不过需要特别说明以下几点:
翻译存疑性
该英文翻译存在明显不合理之处,因为“butter”意为“黄油”,与医学试验无关。推测可能是网页收录错误,或原文存在拼写/翻译失误。
术语背景缺失
当前无权威资料解释该试验的具体定义、用途或发明者“德格讷氏”的身份背景,可能属于冷门医学术语或历史性检测方法。
建议
若需更准确的信息,建议通过以下途径核实:
由于现有搜索结果权威性较低,建议谨慎参考此翻译,避免在学术场景直接使用。
芳香散分解电压复方大黄浸膏工资帐户摘要光灵敏国境国际铁路货柜箱运输公司过氧丁二酸航空士后尿道黄锆石静脉窦炎聚硅酸盐巨囊均匀流化床领地法庭离子收集器聋哑人马-伊二氏法尼日利亚菌素拍卖佣金全部损害取消按钮认购新股通知书市场银根松水下管线说闲话同步控制发电机完全确定的