拍卖佣金英文解释翻译、拍卖佣金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 lot commission; lot money

分词翻译：

拍卖的英语翻译：

auction; auctioneer; public sale; roup; sale; vendue
【经】 auction; auction sales; auctioneer; public sale; sale by auction
sell by auction

佣金的英语翻译：

commission; rake-off; squeeze
【经】 brokerage; brokerage charges; brokerage expenses; commission
commission charges; factorage; squeeze

网络扩展解释

拍卖佣金是指拍卖人根据拍卖成交价，按一定比例向委托人（物品所有者）和买受人（竞买成功者）收取的服务费用。其核心定义与运作规则如下：

一、收取对象与法律依据

拍卖佣金需同时向委托人和买受人双方收取。主要依据《中华人民共和国拍卖法》，当双方未约定具体比例时，执行法定标准。

二、佣金比例标准

普通物品拍卖
- 有约定：按合同约定比例收取
- 未约定：双向收取≤5%佣金（如成交价100万元，委托人、买受人各付≤5万元）
艺术品拍卖
- 国际惯例收取10%佣金（如成交价50万元，收取5万元）
特殊资产拍卖
- 实行累进费率：成交价≤100万按1%，100-200万按0.5%，＞200万按0.2%

三、支付方式

委托人支付：可选择签订合同后预付，或成交后从拍卖款中扣除
买受人支付：直接从竞拍保证金中扣除

四、未成交处理

拍卖未成功时，拍卖人可收取合理支出费用（如宣传费、评估费），但需提前在合同中注明。

五、实务特点

佣金比例与成交价成反比原则，即成交价越高，佣金比例越低。这种设计既保障拍卖方收益，也平衡了买卖双方成本。

可通过查看《拍卖和公证收费标准》获取累进收费计算案例，或参考了解佣金与代理费的关系。

网络扩展解释二

拍卖佣金

拍卖佣金的中文拼音为“pāi mài yōng jīn”，英语解释为“auction commission”，读音为 /ˈɔkʃən kəˈmɪʃən/。

拍卖佣金是指拍卖行在拍卖物品交易中所收取的佣金。通常情况下，对于拍卖行所拍卖的物品，成交价的一定比例会作为拍卖佣金被收取。该佣金通常由买家和卖家分摊。

以下是拍卖佣金的英文例句：

Buyer's premium is an auction commission paid by the purchaser of the lot.
Seller's commission is a percentage of the hammer price that is paid by the seller.

英文近义词

以下是拍卖佣金的英文近义词：

buyer's fee：指买家为购买一件物品，而支付的拍卖佣金。
seller's fee：指卖家在拍卖中出售物品所要支付的拍卖佣金。
hammer fee：指落槌价的一定比例，作为拍卖佣金被收取。

英文反义词

拍卖佣金的英文反义词为“no commission”，意思是“无佣金”。

英文单词常用度

拍卖佣金是商业领域的专业术语，常用于拍卖行、艺术品交易等场合。