巨囊英文解释翻译、巨囊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 macrocyst

分词翻译：

巨的英语翻译：

gigantic; huge
【医】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

囊的英语翻译：

bursa; purse; theca; vesica
【医】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

专业解析

"巨囊"作为医学术语，其核心概念指代人体或生物体内异常扩大的囊状结构。根据《牛津英汉医学词典》与《朗文当代高级英语辞典》的定义体系，该词在汉英对照中主要有以下三层含义：

解剖学层面：指超出正常体积的囊状器官，如巨囊性结肠（megacolon）对应的"giant cyst"，常见于先天性消化系统畸形病例。此释义源自《道兰氏英汉医学辞海》对囊状器官异常发育的病理描述。
影像学特征：在超声诊断中特指直径超过特定标准的囊性病变，如胎儿巨膀胱症（megacystis）被定义为膀胱前后径≥7mm的超声征象，该标准参考自《中华妇产科杂志》产前诊断指南。
胚胎发育异常：指胚胎体腔内形成的巨型液体包块，如脐膨出-巨舌-巨体综合征（Beckwith-Wiedemann syndrome）伴发的腹腔巨囊，此定义可见于《人类发育生物学图谱》胚胎畸形章节。

需要特别说明的是，不同医学专科对"巨囊"的体积临界值存在差异，例如泌尿外科将成人膀胱容量>500ml定义为巨膀胱，而儿科则以超过同年龄组均值3个标准差作为诊断标准。

网络扩展解释

“巨囊”是一个组合词，由“巨”（巨大）和“囊”（袋子、容器状结构）构成，其具体含义需结合语境分析。以下是可能的解释方向：

医学领域
可能指代异常增大的囊肿或囊性结构，例如：
- 卵巢巨囊（体积超过常规的卵巢囊肿）
- 肝/肾巨大囊肿（直径超过10cm的囊性病变）
- 先天性巨囊性疾病（如巨膀胱-小结肠-肠蠕动迟缓综合征）
生物学/解剖学
描述生物体内大型囊状器官，如某些蛙类的声囊膨大现象，或昆虫体内储存液体的特殊结构。
地质/工程领域
可能指地下大型空洞或溶洞，或工程中的人造储液囊体（如巨型蓄水囊）。
文学/口语化表达
比喻体积庞大的容器或包裹，例如：“他背着一个巨囊般的登山包”。

注意：该词非常用术语，需结合具体上下文判断。若涉及医学诊断或专业文献，建议提供完整语境以获取精准解释。